Barry Manilow – All I Need Is The Girl перевод и текст

Текст:

Once my clothes where shabby
Tailors called me cabby
So I took a vow
Said this bum’ll be Beau Brummell

Перевод:

Когда-то моя одежда, где потертый
Портные назвали меня таксистом
Итак, я дал клятву
Сказал, что этот бомж будет Бо Браммелл

Now I’m smooth and snappy
Now my tailor’s happy
I’m the cat’s meow
My wardrobe is a-wow
Paris silk, Harris tweed
There’s only one thing I need
Got my tweed pressed
Got my best vest

All I need now is the girl
Got my striped tie
Got my hopes high
Got the time and the place and I got rhythm
Now all I need is the girl to go with ’em
If she’ll just appear
We’ll take this big town for a whirl
And if she’ll say
«My darling, I’m yours,» I’ll throw away
My striped tie and my best pressed tweed
All I need now is the girl

Теперь я ровный и энергичный
Теперь мой портной счастлив
Я кошачий мяу
Мой гардероб-вау
Парижский шелк, харрис твид
Мне нужно только одно
Получил твид нажал
Получил мой лучший жилет

Все, что мне нужно сейчас, это девушка
Получил мой полосатый галстук
Возлагал большие надежды
Получил время и место, и я получил ритм
Теперь все, что мне нужно, это девушка, чтобы пойти с ними
Если она просто появится
Мы возьмем этот большой город для водоворота
И если она скажет
«Мой дорогой, я твой», я выброшу
Мой полосатый галстук и мой лучший прессованный твид
Все, что мне нужно сейчас, это девушка