Barry Manilow – Avenue C перевод и текст
Текст:
N.Y I dig
What About it?
N.Y is big
People tout it
Перевод:
Я копаю
Что насчет этого?
N.Y большой
Люди рекламируют это
What about?
‘Bout a street I dig
One day I was walkin’ ‘n’ finally came upon a series of Alphabet streets.
A-B-C and D.But I went for «C» It’s really and truly the dilly of all M’Petstreet
Hey hey hey everybody now
Come go walkin’ with me now
Walk up Avenue C, now
Chicks all lookin’ so pretty
They don’t give me no pity
Avenue C is the grooviest in the city
I never dug an avenue more enjoyable to me
«C» Avenue is groovy.Yes, it was groovy as it could be
Walk with me down Avenue C
Man I really hope to stay
Come on baby, while we ramble,walk beside me while we ramble
You dig it too I feel you do, what a scenic hike,it’s a walk that you’re bound to like.
you got «a» on the one side «b» on the other «C» in the middle
baby
The reason that you’re feelin so down,babe,is ’cause you live in Stuyvesant Town,babe,I dug you down in the Hamilton fish,babe, and realized that you were my dish,babe,walkin’ home and you can walk with me.Walkin’ hand in hand up Avenue C.Oh babe, and while we’re walkin’ we can do some talkin’ while the people dig us wonderin’ what we’re puttin’ down.While we,happy as can be,glide on,takin’ life in stride up to Murphy Park there beside the river.
Well our feet got the rhythm
Pure pedal syncopation
‘N when we walk with ’em
Demandin’ admiration
Well our step is snappy
Dig people step aside now
Как насчет?
«На улице я копаю
Однажды я гулял и наконец натолкнулся на серию Алфавитных улиц.
A-B-C и D. Но я пошел на “C”. Это действительно и действительно глупость всех M’Petstreet
Эй, эй, эй, всем сейчас
Давай иди гулять со мной сейчас
Идите вверх по Авеню С, сейчас
Птенцы все выглядят так красиво
Они не жалеют меня
Проспект С является самым популярным в городе
Я никогда не рыл проспект, более приятный для меня
Проспект “C” – отличный, да, он был отличный, как мог
Иди со мной по проспекту C
Человек я действительно надеюсь остаться
Давай, детка, пока мы гуляем, идем рядом со мной, пока мы гуляем
Ты тоже копаешь это, я чувствую, что это живописный поход, это прогулка, которая тебе обязательно понравится.
Вы получили «а» на одной стороне «б» на другой «С» в середине
детка
Причина, по которой ты так себя чувствуешь, детка, в том, что ты живешь в Стайвесант Таун, детка, я откопала тебя в рыбе Гамильтон, детка, и поняла, что ты мое блюдо, детка, гуляешь по дому, и ты можешь идите со мной. Ходите рука об руку вверх по авеню С. О, детка, и пока мы идем, мы можем немного поговорить, пока люди копают нас, удивляясь тому, что мы кладем. Пока мы счастливы, как можем Будь, скользи, забирай жизнь в шаге до Мерфи-Парка на берегу реки.
Ну, наши ноги получили ритм
Чистая синкопация педали
‘N, когда мы ходим с ними
Demandin ‘восхищение
Ну, наш шаг быстро
Копай людей сейчас в стороне
We’re takin’ life in stride now
Avenue C your vibrations are followin’ me.Oh yes
Yes yes
Me and babe steadily cookin’ Brass:Yes yes
Start at one end talkin’ and movin’
Yes yes
To the other wiggin’ and groovin’
So come
You should
And view
I would
This Ave-
You could
Venue
It’s good
Walk on
«C» Avenue,see it my way
Talk on
No better view on the highway
Big town you don’t know ’til you see it
Walk on
I never saw such a wonderful sight
You’re gonna love it
Break
I’m hip — you’ll flip
When you dig it you’ll stop and linger
You’ll pop your top
What a pleasure and what a swinger
Go dig it cop that view it’s bound to thrill you
Go dig it cop that view it’s bound to thrill you
Go dig it cop that view it’s bound to thrill you
Go dig it cop that view it’s bound to thrill you
Мы забираем жизнь с ходу сейчас
Проспект С, твои вибрации следуют за мной. О, да
Да да
Я и детка постоянно готовим Брасс: Да, да
Начните с одного конца, разговаривая и двигаясь
Да да
К другому виггину
Так приезжай
Вам следует
И посмотреть
я буду
Это аве
Вы могли бы
место встречи
Хорошо
Прогулка по
Проспект “С”, посмотри на меня
Говори
Нет лучшего вида на шоссе
Большой город, которого ты не знаешь, пока не увидишь
Прогулка по
Я никогда не видел такого чудесного зрелища
Тебе это понравится
Перемена
Я хип – ты перевернешь
Когда вы копаете это, вы остановитесь и задержитесь
Вы раскроете свою вершину
Какое удовольствие и что за свингер
Иди копай это, вид, что он обязательно будет трепетать
Иди копай это, вид, что он обязательно будет трепетать
Иди копай это, вид, что он обязательно будет трепетать
Иди копай это, вид, что он обязательно будет трепетать
Альбом
Barry Manilow – Barry Manilow - Barry Manilow II
