Barry Manilow – Mandy (Acoustic) перевод и текст

I remember all my life
Raining down as cold as ice.
Shadows of a man,
A face through a window cryin’ in the night,

Я помню всю свою жизнь
Идет дождь так холодно, как лед.
Тени человека,
Лицо сквозь окно, плачущее ночью,

Oh Mandy well,
You came and you gave without taking,
But I sent you away.
Oh, Mandy well,
Kissed me and stopped me from shaking,
And I need you today.
Oh, Mandy!

I’m standing on the edge of time;
I’ve walked away when love was mine.
Caught up in a world of uphill climbing,
The tears are in my mind and nothin’ in rhyming.

Oh Mandy well,
You came and you gave without taking,
But I sent you away.
Oh, Mandy well,
Kissed me and stopped me from shaking,
And I need you today.
Oh, Mandy!

Yesterday’s a dream
I face the morning
Crying on a breeze

О, Мэнди хорошо,
Вы пришли, и вы дали без взятия,
Но я отослал тебя.
Ох, Мэнди хорошо,
Поцеловал меня и остановил меня от тряски,
И ты мне нужен сегодня.
Ох, Мэнди!

Я стою на краю времени;
Я ушел, когда любовь была моей.
Оказавшись в мире подъема в гору,
Слезы у меня в голове и ничего не рифмуются.

О, Мэнди хорошо,
Вы пришли, и вы дали без взятия,
Но я отослал тебя.
Ох, Мэнди хорошо,
Поцеловал меня и остановил меня от тряски,
И ты мне нужен сегодня.
Ох, Мэнди!

Вчерашняя мечта
Мне грозит утро
Плач на ветру