Barry Manilow – Shadow Man перевод и текст

No one knows you but they all love you
Just don’t let them get too much of you
Careful man
Don’t forget you’re the shadow man

Никто не знает тебя, но все они любят тебя
Только не позволяйте им получить слишком много из вас
Осторожный человек
Не забывай, что ты тень человек

Look how many beleave they need you
Look how many tried to read you
No one can
You get off on it shadow man

And so you smile your smile
And fool those fools you care about
You’ve got it all
You’ve got the whole thing figured out
Well haven’t you?

Just confuse’em with smoke and static
Make’em think that you enigmatic
That’s the plan
You’re the best at it shadow man

And when anyone penetrated
The illusion that you created
Off you ran
You’re too fast for them
Shadow man

No emotional complication
That would ruin your reputation
Every fan
Needs a fantasy shadow man

If they could see behind the smile
And find the fear and doubt
They’d turn away
They’d have the whole think figured out

Посмотри, сколько им нужно.
Посмотри сколько тебя пытались прочитать
Никто не может
Вы выходите на него тень человека

И так ты улыбаешься своей улыбкой
И дурак тех дураков, которые тебе небезразличны
У тебя все есть
Вы все выяснили
Ну не так ли?

Просто путай их с дымом и статикой
Заставь их думать, что ты загадочный
Это план
Ты лучший в этом теневой человек

И когда кто-нибудь проник
Иллюзия, которую вы создали
Вы бежали
Ты слишком быстр для них
Человек тени

Никаких эмоциональных осложнений
Это разрушило бы вашу репутацию
Каждый фанат
Нужен фантазийный теневой человек

Если бы они могли видеть за улыбкой
И найти страх и сомнение
Они отвернутся
Они бы поняли всю мысль

No one knows you but they all love you
Just don’t let them get too much of you
Careful man
Don’t you forget you’re the shadow man

Every day now I see you clearer
You’re the mystery in the mirror
Man to man
Tell me what’s the plan?
Tell me how long can you be
A shadow man

Никто не знает тебя, но все они любят тебя
Только не позволяйте им получить слишком много из вас
Осторожный человек
Не забывай, что ты тень человек

Каждый день теперь я вижу тебя яснее
Ты тайна в зеркале
Человек человеку
Скажи мне, каков план?
Скажи мне, как долго ты можешь быть
Человек тени