Barry Manilow – Swing Street перевод и текст

It’s raining down sorrow
And nothing bad news
You know I’ve had it up to here living with these blues
But I won’t let it get me down

Идет дождь печали
И ничего плохого
Вы знаете, у меня было до этого жить с этим блюзом
Но я не позволю этому опустить меня

I close my eyes, and I go to Swing Street
You can dance there, there’s a chance there
Of finding a little romance there
You don’t know who you’ll meet
When you’re down on Swing Street
Lose your blues in a minute
Cop a groove and you’re in it
I’m tellin’ you once, I’m tellin’ you twice
Better take my advice
If you’re weepin’ and you’re wailin’
I’ve got a cure to fix exactly what is ailin,
Count to four and grab my hand say I’ll meet
You by the band

You and I , we’re goin’ to Swing Street
Give yourself to the rhythm
And every wrong is forgiven
You may even lose the bluest of blues
Get back on your feet
When your best friends turn to strangers
And one more workin’ day don’t seem worth

Я закрываю глаза и иду на Свинг-стрит
Вы можете танцевать там, там есть шанс
Найти немного романтики там
Вы не знаете, с кем встретитесь
Когда вы находитесь на Свинг-стрит
Потерять свой блюз в минуту
Полицейский паз, и вы в нем
Я говорю тебе один раз, я говорю тебе дважды
Лучше прими мой совет
Если ты плачешь, и ты плачешь
У меня есть лекарство, чтобы исправить то, что Айлин,
Считай до четырех и возьми мою руку, скажи, что я встречу
Вы в группе

Ты и я, мы идем на Свинг-стрит
Дайте себя в ритме
И всякое зло прощено
Вы можете даже потерять самый синий блюз
Встань на ноги
Когда твои лучшие друзья обращаются к незнакомцам
И еще один рабочий день не стоит