Barry Manilow – Who Needs You? перевод и текст

Текст:

Wherever I go
You’re leanin’ on me
What I gotta do
Who I gotta be

Перевод:

Куда-бы я ни пошел
Ты опираешься на меня
Что я должен сделать
Кем я должен быть

You’re claimin’ you made me
Built me up high
So go make another
Let’s see you try

You’re feeling important
Yeah, walkin’ real tall
In tight with me, right
You come when I call
Yeah, you with the blackberry
You with the phone
When you’re here beside me
I know I’m alone

Chorus
Who needs you?
Take a hike
I know where I’m headed
I know what they like
I know who I am
I know what to do
What have you got for me?
Who needs you?
Who needs you?

Seen it all
Done it all twice!
I mean it man,
I win!

Вы утверждаете, что сделали меня
Построил меня высоко
Так иди сделай другой
Увидимся

Вы чувствуете себя важным
Да, хожу очень высокий
В тесном контакте со мной, верно
Вы приходите, когда я звоню
Ага ты с ежевикой
Ты с телефона
Когда ты здесь, рядом со мной
Я знаю я одна

Chorus
Кому ты нужен?
Прогуляйся
Я знаю, куда я направляюсь
Я знаю что им нравится
я знаю кто я
я знаю что делать
Что у тебя есть для меня?
Кому ты нужен?
Кому ты нужен?

Все это видел
Сделано все дважды!
Я имею в виду это человек,
Я выигрываю!

Concerned as my friend
Yeah, I know what you mean
I’m nobody’s friend
I’m your money machine
Who paid for the room?
Who paid for the ride?
Who paid for that girl
You got waitin’ outside?

Chorus
Who needs you?
Take a hike
I know where I’m headed
I know what they like
I know who I am
I know what to do
What have you got for me?
Who needs you?
Who needs you?

Nothin’ in the mirror
Just a wall behind me
I’m everywhere
‘Cause I’m God!

I can stop when I want to
I can stop when I want to
Don’t wanna hear it
I’m in control
x2

Can’t you hear what I’m saying?
When I want to
When I want to
I’m in control

Относится как мой друг
Да, я знаю, что вы имеете в виду
Я никто не друг
Я твоя машина денег
Кто заплатил за комнату?
Кто заплатил за поездку?
Кто заплатил за эту девушку
Тебя ждут снаружи?