Barry Manilow – You’re Looking Hot Tonight перевод и текст

I don’t believe my eyes ,what have I seen
looking like you walked out of a magazine
oh, everyone’s stopped and starin’ at the door
go on you know you got it, let’em beg for more

Я не верю своим глазам, что я видел
похоже, что вы вышли из журнала
о, все остановились и уставились на дверь
давай ты знаешь, что у тебя это есть, давай попросим больше

hey you you’re lookin’ hot tonight
do you wanna dance
you know you’re lookin’ hot tonight
give me half a chance
you know you got everybody waiting to see
who will be the lucky guy
hey you you’re lookin’ hot tonight
won’t you give me a try
won’t you give me a try

look at you looking like you just begun
aren’t you just the envy of everyone
oh, holding on breaths until you give a sign
Go on, you know you got it,let ’em wait
in line

Hey you you’re lookin’ hot tonight
Do you wanna dance
You know you’re lookin’ hot tonight
Give me half a chance
You know you got everybody waiting to see
who will be the lucky guy
Hey you you’re looking hot tonight
Won’t you give me a try
Won’t you give me a try

You’re looking hot tonight
You’re looking hot tonight
I can see you smiling at me

Эй, ты, ты выглядишь жарко сегодня
хочешь потанцевать
ты знаешь, что выглядишь жарко сегодня вечером
дай мне шанс
Вы знаете, что все ждут, чтобы увидеть
кто будет счастливчиком
Эй, ты, ты выглядишь жарко сегодня
ты не попробуешь?
ты не попробуешь?

посмотри на себя, ты выглядишь, как только начал
разве ты не просто зависть всех
о, задерживая дыхание, пока вы не дадите знак
Давай, ты же знаешь, что получил, давай подождем
в соответствии

Эй, ты, ты выглядишь жарко сегодня
Хочешь потанцевать
Вы знаете, что вы смотрите сегодня вечером
Дайте мне половину шанса
Вы знаете, что все ждут, чтобы увидеть
кто будет счастливчиком
Эй, ты выглядишь жарко сегодня вечером
Не могли бы вы попробовать
Не могли бы вы попробовать

Ты выглядишь горячо сегодня вечером
Ты выглядишь горячо сегодня вечером
Я вижу, что ты мне улыбаешься

Coz,
Hey you I’m lookin’ hot tonight
Do you wanna dance
You know I’m lookin’ hot tonight
Give me half a chance
You know you got everybody waiting to see
who will be the lucky guy
Hey you you’re looking hot tonight
Won’t you give me a try
Won’t you give me a try

Коз,
Эй, ты, я смотрю сегодня вечером
Хочешь потанцевать
Вы знаете, я смотрю сегодня жарко
Дайте мне половину шанса
Вы знаете, что все ждут, чтобы увидеть
кто будет счастливчиком
Эй, ты выглядишь жарко сегодня вечером
Не могли бы вы попробовать
Не могли бы вы попробовать