Barry White – Any Fool Could See (You Were Meant For Me) перевод и текст

Any fool could see
You were meant for me
I just wanna be
With you, near you

Любой дурак мог видеть
Вы были предназначены для меня
я просто хочу быть
С тобой, рядом с тобой

Have you ever stopped to wonder
What life is all about
Just when you think that you’re going under
Love has a way to work it out

Girl, before you came
My life was full of pain
Everything was upside down, oh!
But then you, girl you pulled me through
You turned my world all around

Any fool could see
You were meant for me
Girl, I just wanna be
Near you, with you
Some fools may try
Steal you girl, but I
Can deal with that guy
I love you, I need you

Now when I wake up in the morning
One thing is on my mind
Oh, that one thing is you, girl
I’m so glad I found you just in time

Heaven must surely be really mad at me

Вы когда-нибудь задумывались
Что такое жизнь
Просто, когда вы думаете, что вы идете под
У любви есть способ решить это

Девушка, прежде чем вы пришли
Моя жизнь была полна боли
Все было вверх ногами, ах!
Но тогда ты, девочка, ты вытащил меня через
Вы перевернули мой мир вокруг

Любой дурак мог видеть
Вы были предназначены для меня
Девушка, я просто хочу быть
Рядом с тобой
Некоторые дураки могут попробовать
Укради ты девочку, но я
Может иметь дело с этим парнем
Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе

Теперь, когда я просыпаюсь утром
Одна вещь у меня на уме
О, это одна вещь, ты, девочка
Я так рад, что нашел тебя как раз вовремя

Небеса наверняка действительно злятся на меня

Any fool could see
You were meant for me
Girl, I just wanna be
With you, near you
Some fool is gonna try
Steal you girl, but I
Can deal with that guy
‘Cause I love you, I need you

Na na na na, na na, na na na
Early in the morning, babe

Any fool could see
Girl, you were meant for me
And I wanna be
Near you, with you
Some fool may try
Steal you girl, but I
Can deal with that guy
‘Cause I love you, I need you

Any fool could see
Girl, you were meant for me
I just wanna be
Near you, with you
Some fools may try
Steal you girl, but I
Can deal with that guy
‘Cause I love you, I need you

Any fool could see
Girl, you were meant for me
And I just want to be
Near you, with you
Some fool may try
Steal you girl, but I
Can deal with that guy
‘Cause I love you, I need you

Any fool could see
Girl, you were meant for me
I just wanna be
Near you, and with you
Some fool is gonna try
Steal you girl, but I
Can deal with that guy
‘Cause I love you, I need you

Любой дурак мог видеть
Вы были предназначены для меня
Девушка, я просто хочу быть
С тобой, рядом с тобой
Какой-нибудь дурак попробует
Укради ты девочку, но я
Может иметь дело с этим парнем
Потому что я люблю тебя, ты мне нужен

На на на на, на на, на на на
Рано утром, детка

Любой дурак мог видеть
Девушка, вы были предназначены для меня
И я хочу быть
Рядом с тобой
Какой-то дурак может попробовать
Укради ты девочку, но я
Может иметь дело с этим парнем
Потому что я люблю тебя, ты мне нужен

Любой дурак мог видеть
Девушка, вы были предназначены для меня
я просто хочу быть
Рядом с тобой
Некоторые дураки могут попробовать
Укради ты девочку, но я
Может иметь дело с этим парнем
Потому что я люблю тебя, ты мне нужен

Любой дурак мог видеть
Девушка, вы были предназначены для меня
И я просто хочу быть
Рядом с тобой
Какой-то дурак может попробовать
Укради ты девочку, но я
Может иметь дело с этим парнем
Потому что я люблю тебя, ты мне нужен

Любой дурак мог видеть
Девушка, вы были предназначены для меня
я просто хочу быть
Рядом с тобой и с тобой
Какой-нибудь дурак попробует
Укради ты девочку, но я
Может иметь дело с этим парнем
Потому что я люблю тебя, ты мне нужен