Barry White – Free перевод и текст
Текст:
Freedom makes live worth living
And freedom makes live worth giving
To be free, free, to be me
(Free, free, free, free…)
Перевод:
Свобода делает жизнь достойной жизни
И свобода делает жизнь достойной
Быть свободным, свободным, быть собой
(Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно …)
I’m free
And no matter
That’s what it’s gonna be
Free
I’m free
And no matter
God made this life for me
Everybody’s got the right
To live the way they want to, the way they like
I don’t intend to bother you
So don’t concern yourself ’bout what I do
Telling you I’m free
(Free, free, free, free…)
I’m free
And no matter
God gave this life to me
I’m free
To win a loot
?
And no matter
I’ve got that ride to truth
Yes I do
I’m not always right, sometimes I’m wrong
I know that I’m weak, and I know I’m strong
But God is the power that I’ve got (oh yeah!)
я свободен
И неважно
Вот что это будет
Свободно
я свободен
И неважно
Бог создал эту жизнь для меня
У всех есть право
Жить так, как им хочется, так, как им нравится
Я не собираюсь тебя беспокоить
Так что не беспокойся о том, что я делаю
Говорю тебе, что я свободна
(Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно …)
я свободен
И неважно
Бог дал мне эту жизнь
я свободен
Чтобы выиграть добычу
?
И неважно
У меня есть та поездка к истине
Да
Я не всегда прав, иногда я ошибаюсь
Я знаю, что я слаб, и я знаю, что я сильный
Но Бог – это сила, которая у меня есть (о да!)
That’s why I’m telling you I’m free
(Free, free, free, free…)
I’m free
I’m free
I’m free
I’m free
(Free, free, free…)
I’m free…
I’m free
And no matter
That’s what it’s gonna be
You’re free
To live your life your way
And no matter
What I do, what I think, or say
Free
I’m free
That’s what it’s gonna be
Ha ha ha, ha!
Вот почему я говорю вам, что я свободен
(Бесплатно, бесплатно, бесплатно, бесплатно …)
я свободен
я свободен
я свободен
я свободен
(Бесплатно, бесплатно, бесплатно …)
Я свободен…
я свободен
И неважно
Вот что это будет
Ты свободен
Жить своей жизнью по-своему
И неважно
Что я делаю, что я думаю или говорю
Свободно
я свободен
Вот что это будет
Ха ха ха ха
