Bars And Melody – Last Night перевод и текст
Текст:
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Leondre:
Перевод:
ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Leondre:
Dancing and we were singing without a care,
We will have fun till we see the sun,
And we will never care if tomorrow never comes,
When the sun comes up we will do it again,
I wanna go on holiday let’s jet off on a plane,
Let’s sing it last night, you know that it’s right,
We are gonna dance till we see the sunlight yo!
Charlie:
Woah woah,
No we’re not going home tonight,
Wake up and the stars are shining,
We do it and we do it and we do it again!
Wake up in the morning with the sunlight in my eyes,
No my head don’t feel so bright — what the heck happened last night
Yeah last night think we were dancing, singing all our favourite songs,
Think I might have kissed someone,
But if tomorrow never comes, we had last night
Leondre:
Yeah Bars and Melody!
Looking back at it I wanted it to last forever,
Was it last night or was it last December?
Thinking of it but I really can’t remember,
What day it was when my Friday Download entered?
Dancing, but forever in a day,
Everybody let me hear you say,
Танцуя и мы пели без заботы,
Мы будем веселиться, пока не увидим солнце,
И нам никогда не будет дела до завтрашнего дня,
Когда взойдет солнце, мы сделаем это снова,
Я хочу поехать в отпуск, давай полетим на самолете,
Давайте споем это прошлой ночью, вы знаете, что это правильно,
Мы будем танцевать, пока не увидим солнечный свет!
Чарли:
Вау, вау,
Нет, мы не пойдем домой сегодня вечером,
Проснись и звезды сияют,
Мы делаем это, и мы делаем это, и мы делаем это снова!
Проснись утром с солнечным светом в моих глазах,
Нет, моя голова не такая яркая – что, черт возьми, случилось прошлой ночью?
Да, прошлой ночью думаю, что мы танцевали, пели все наши любимые песни,
Думаю, я мог поцеловать кого-то,
Но если завтра не наступит, мы провели прошлую ночь
Leondre:
Да, Бары и Мелодия!
Оглядываясь назад, я хотел, чтобы это длилось вечно,
Это было прошлой ночью или в декабре прошлого года?
Думая об этом, но я действительно не могу вспомнить,
В какой день был мой пятничный закачка?
Танцуя, но навсегда за один день,
Все позволили мне услышать, как вы говорите,
Charlie:
Woah woah,
No we’re not going home tonight,
Wake up and the stars are shining,
We do it and we do it and we do it again!
Wake up in the morning with the sunlight in my eyes,
No my head don’t feel so bright — what the heck happened last night
Yeah last night think we were dancing, singing all our favourite songs,
Think I might have kissed someone,
But if tomorrow never comes, we had last night…
Чарли:
Вау, вау,
Нет, мы не пойдем домой сегодня вечером,
Проснись и звезды сияют,
Мы делаем это, и мы делаем это, и мы делаем это снова!
Проснись утром с солнечным светом в моих глазах,
Нет, моя голова не такая яркая – что, черт возьми, случилось прошлой ночью?
Да, прошлой ночью думаю, что мы танцевали, пели все наши любимые песни,
Думаю, я мог поцеловать кого-то,
Но если завтра не наступит, у нас была вчера вечером …