Bars And Melody – Right For You перевод и текст

I tried it once, I tried it twice
But I couldn’t bring myself to do it to you
I may be wrong, I may be right
Now I know I’m devoting myself to you

Я попробовал это один раз, я попробовал это дважды
Но я не мог заставить себя сделать это с тобой
Я могу быть не прав, я могу быть прав
Теперь я знаю, что посвящаю себя вам

Now darling please tell me, am I right for you?
‘Cause if I am I wanna know, is this love we have true?
Now darling please tell me, am I right for you?
‘Cause if I am I wanna know, is this love we have true?
Is this love we have true?

Hold me close, and bear the tide that awaits
In that moment that it hits all we ever do is wait
A glimmer of hope, my only reason to live on
‘Cause I’m praying for the best, but I don’t control the storm
From this world one day when I’m looking back at my mistakes
Thinking of leaving you is the biggest that I made
And when the timeline shows an endless cycle of life
All I thought about is you the reason for my life
The bitter of this earth carves meaning into me
The only one that can take every breath inside of me
Every moment in happiness is a memory in death
I will love you for eternity plus whatever is left

Now darling please tell me, am I right for you?
‘Cause if I am I wanna know, is this love we have true?
Now darling please tell me, am I right for you?
‘Cause if I am I wanna know, is this love we have true?
Is this love we have true?

I tried it once, I tried it twice
But I couldn’t bring myself to do it to you

Теперь, дорогая, скажи мне, я прав для тебя?
Потому что, если я хочу знать, эта любовь у нас настоящая?
Теперь, дорогая, скажи мне, я прав для тебя?
Потому что, если я хочу знать, эта любовь у нас настоящая?
Эта любовь у нас есть правда?

Держи меня ближе и нести прилив, который ждет
В тот момент, когда он поражает, все, что мы когда-либо делаем, это ждать
Проблеск надежды, моя единственная причина жить
Потому что я молюсь о лучшем, но я не контролирую шторм
Из этого мира однажды, когда я оглядываюсь назад на свои ошибки
Думая о том, чтобы покинуть тебя, это самое большое, что я сделал
И когда график показывает бесконечный цикл жизни
Все, о чем я думал, это причина моей жизни
Горький из этой земли высекает смысл во мне
Единственный, кто может сделать каждый вдох во мне
Каждый миг счастья – это воспоминание смерти
Я буду любить тебя вечно плюс все, что осталось

Теперь, дорогая, скажи мне, я прав для тебя?
Потому что, если я хочу знать, эта любовь у нас настоящая?
Теперь, дорогая, скажи мне, я прав для тебя?
Потому что, если я хочу знать, эта любовь у нас настоящая?
Эта любовь у нас есть правда?

Я попробовал это один раз, я попробовал это дважды
Но я не мог заставить себя сделать это с тобой

I tried it once, I tried it twice
But I couldn’t bring myself to do it to you
I may be wrong, I may be right
Now I know I’m devoting myself to you

Now darling please tell me, am I right for you?
‘Cause if I am I wanna know, is this love we have true?
Now darling please tell me, am I right for you?
‘Cause if I am I wanna know, is this love we have true?
Is this love we have true?

Я попробовал это один раз, я попробовал это дважды
Но я не мог заставить себя сделать это с тобой
Я могу быть не прав, я могу быть прав
Теперь я знаю, что посвящаю себя вам

Теперь, дорогая, скажи мне, я прав для тебя?
Потому что, если я хочу знать, эта любовь у нас настоящая?
Теперь, дорогая, скажи мне, я прав для тебя?
Потому что, если я хочу знать, эта любовь у нас настоящая?
Эта любовь у нас есть правда?