Bars And Melody – Shining Star перевод и текст

Текст:

Charlie:
You’re my shining star, I’ll search from near to far and all day long you were right here my baby.

Leondre:
Yo the girls from every nation, your love’s not a word, it’s a motivation.

Перевод:

Чарли:
Ты моя сияющая звезда, я буду искать от ближних до дальних и весь день ты был здесь, моя детка.

Leondre:
Эй, девочки из всех стран, твоя любовь – это не слово, это мотивация.

We’re miles apart, it breaks my heart.
This love’s a journey about to start. In the night you shine so bright, darkness falls you give me light.
I feel you close but you’re so far, b-baby girl you’re like a star.
When we speak there are tears in my eyes, when I’m lonely I look to the skies, like three men who were so wise, but my love I see your eyes.
We’re miles away, yeah, so far, twinkle twinkle my little star, I feel you near, but you’re so far, baby girl you’re a shining star.

Charlie:
You’re my shining star, I’ll search from near to far and all day long you were right here my baby.
You’re my super star, and girl you own my heart, and when we’re worlds apart, I’ll be right here baby.
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh you’re my shining star.

Leondre:
Ti amo my Italian bambino, I feel in love with ya when I first seen yo.
Romanian girls te iubesc. You know printesa, you are the best.
Kocham cie, my polish queen, I really like girls that have never been seen.
Eu te amo I say on my knees, for all of my princesses, if your portuguese.
Your killing me softly with all your words, I’m going crazy my visions blurred.
To all my frenchies I say je t’aime. I love your voice, I wanna hear it again.
I know you’re in a land so far, b-baby girl, you’re like a star.
German girls ich liebe dich, to be with you is my only wish.

Мы далеко друг от друга, это разбивает мое сердце.
Эта любовь скоро начнется. Ночью ты сияешь так ярко, темнота падает, ты даешь мне свет.
Я чувствую тебя близко, но ты так далеко, детка, ты как звезда.
Когда мы говорим, в моих глазах слезы, когда я одинок, я смотрю в небо, как три человека, которые были настолько мудры, но моя любовь, я вижу твои глаза.
Мы далеко, да, пока, мерцай, мерцай, моя маленькая звезда, я чувствую тебя рядом, но ты так далеко, детка, ты – сияющая звезда.

Чарли:
Ты моя сияющая звезда, я буду искать от ближних до дальних и весь день ты был здесь, моя детка.
Ты моя супер звезда, и девушка, ты владеешь моим сердцем, и когда мы разойдемся, я буду здесь, детка.
Ой ой как ой
Ой ой как ой
О, о, о, о, о, ты моя сияющая звезда.

Leondre:
Я люблю свое итальянское бамбино, я влюбился в тебя, когда впервые увидел тебя.
Румынские девушки те iubesc. Ты знаешь принтеса, ты лучший.
Кохам, моя польская королева, мне очень нравятся девушки, которых никогда не видели.
Eu te amo Я говорю на коленях, для всех моих принцесс, если ваш португальский.
Ты тихо убиваешь меня своими словами, я схожу с ума, мои видения размыты.
Для всех моих французов я говорю «я люблю тебя». Мне нравится твой голос, я хочу услышать его снова.
Я знаю, ты до сих пор на земле, б-детка, ты как звезда.
Немецкие девушки ich liebe dich, быть с тобой – мое единственное желание.

There’s no place in the world to far, I’ll always hold you here in my heart.
‘Cause you’re my light girl, you’re mine, shining star
You’re my shining star, I search from near to far and all day long you were right here my baby.
You’re my super star, and girl you own my heart, and when we’re worlds apart, I’ll be right here baby.
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh
Oh oh ow way oh you’re my shining star.

Charlie — singing:
Shine your light, it’ll be okay, baby,
Shine your light, it’ll be okay, baby,
Shine your light, it’ll be okay, baby.

Charlie:
You’re my shining star.

Leondre:
Shine your light, it’ll be okay, baby,
Shine your light, it’ll be okay, baby,
Shine your light, it’ll be okay, baby.

Charlie:
You’re my shining star.

В мире нет места далеко, я всегда буду держать тебя здесь в своем сердце.
Потому что ты моя светлая девушка, ты моя, сияющая звезда
Ты моя сияющая звезда, я ищу от ближнего до дальнего и целый день ты был здесь, мой ребенок.
Ты моя супер звезда, и девушка, ты владеешь моим сердцем, и когда мы разойдемся, я буду здесь, детка.
Ой ой как ой
Ой ой как ой
О, о, о, о, о, ты моя сияющая звезда.

Чарли – поет:
Свети свой свет, все будет хорошо, детка,
Свети свой свет, все будет хорошо, детка,
Посвети своим светом, все будет хорошо, детка.

Чарли:
Ты моя сияющая звезда.

Leondre:
Свети свой свет, все будет хорошо, детка,
Свети свой свет, все будет хорошо, детка,
Посвети своим светом, все будет хорошо, детка.

Чарли:
Ты моя сияющая звезда.