Bars And Melody – Stare Into The Sunlight перевод и текст
Текст:
You don’t know what I have seen
And you don’t know a thing about me
And I don’t know what you’ve been through
So tell me what is there left to do
Перевод:
Вы не знаете, что я видел
И ты ничего не знаешь обо мне
И я не знаю, через что ты прошел
Так скажи мне, что осталось сделать
So tell me please all of your plans
I find it hard to tell my stories
Please don’t stab me in the back
Don’t take me for granted like the rest of my friends
It hurts so much but don’t tell them
That I’m hurting, because I’m weak
And no I’m not stronger than you think
I’m an open book, I am what you see
I don’t think there’s many people impressed by me
So take a look inside my mind
I feel so broken and you’re so blind
Stare into the sunlight, don’t be afraid to shine
Stare into the sunlight, just wanna feel alive
I won’t hide away, I am here to stay, I won’t look for grand escape
So stare into the sunlight, I am not afraid tonight
Just stare into the light
As I look up to the sky tonight
I pray that everything will be alright
To know I’m not the only one
Underneath this cold and lonely sun
Have I lost the better part of me
Or is it hard to see
Hurted by society’s pressure on me
Don’t know which version of myself to be
Stare into the sunlight, don’t be afraid to shine
Так расскажи мне пожалуйста все твои планы
Мне трудно рассказывать мои истории
Пожалуйста, не ударить меня в спину
Не принимай меня как должное, как остальные мои друзья
Это так больно, но не говори им
Что мне больно, потому что я слабая
И нет, я не сильнее, чем вы думаете
Я открытая книга, я то, что вы видите
Я не думаю, что многие люди впечатлены мной
Так что загляните в мои мысли
Я чувствую себя таким разбитым, а ты такой слепым
Смотреть на солнечный свет, не бойся сиять
Смотреть на солнечный свет, просто хочу чувствовать себя живым
Я не буду прятаться, я здесь, чтобы остаться, Я не буду искать великого побега
Так что смотрите на солнечный свет, я не боюсь сегодня вечером
Просто смотреть на свет
Как я смотрю на небо сегодня вечером
Я молюсь, чтобы все было хорошо
Чтобы знать, что я не единственный
Под этим холодным и одиноким солнцем
Я потерял лучшую часть себя
Или это трудно увидеть
Больно от давления общества на меня
Не знаю, какая у меня версия
Смотреть на солнечный свет, не бойся сиять
I won’t hide away, I am here to stay, I won’t look for grand escape
So stare into the sunlight, I am not afraid tonight
Just stare into the light
When the day wears thin I light the sky
I shout at the sun cause I can’t compete
I control the waves I can control sea
I hear so many voices talking to me
If I flood the land and everything in my head
Even though I try I can’t rest my head
Because the day is too bright and I can’t sleep
I reflect the sun it’s taunting me
It’s better than me and that hurts my soul
In the sky I am all alone
Surrounded by blackness, oh it happens
Will I ever matter, or sink this boat
Without me you’d be nothing, without you I’d be dust
I tell myself, this won’t be for long but I don’t know who to trust
Stare into the sunlight, don’t be afraid to shine
Stare into the sunlight, just wanna feel alive
Stare into the sunlight, don’t be afraid to shine
Stare into the sunlight, just wanna feel alive
I won’t hide away, I am here to stay, I won’t look for grand escape
So stare into the sunlight, I am not afraid tonight
Just stare into the light
Stare into the light
Stare into the light
Stare into the light
Stare into the light
Я не буду прятаться, я здесь, чтобы остаться, Я не буду искать великого побега
Так что смотрите на солнечный свет, я не боюсь сегодня вечером
Просто смотреть на свет
Когда день истощается, я освещаю небо
Я кричу на солнце, потому что я не могу соревноваться
Я контролирую волны, я могу контролировать море
Я слышу так много голосов, говорящих со мной
Если я затоплю землю и все в моей голове
Хотя я пытаюсь, я не могу успокоиться
Потому что день слишком яркий, и я не могу спать
Я отражаю солнце, оно дразнит меня
Это лучше меня и это ранит мою душу
В небе я одна
Окруженный чернотой, о, это происходит
Буду ли я когда-нибудь иметь значение, или потопить эту лодку
Без меня ты был бы ничем, без тебя я был бы пылью
Я говорю себе, это не будет долго, но я не знаю, кому доверять
Смотреть на солнечный свет, не бойся сиять
Смотреть на солнечный свет, просто хочу чувствовать себя живым
Смотреть на солнечный свет, не бойся сиять
Смотреть на солнечный свет, просто хочу чувствовать себя живым
Я не буду прятаться, я здесь, чтобы остаться, Я не буду искать великого побега
Так что смотрите на солнечный свет, я не боюсь сегодня вечером
Просто смотреть на свет
Смотреть в свет
Смотреть в свет
Смотреть в свет
Смотреть в свет
