Bars And Melody – Thousand Years перевод и текст

Charlie:
Distance won’t destroy us
Our hearts will only grow fonder
The absence of each other

Чарли:
Расстояние не уничтожит нас
Наши сердца будут только любить
Отсутствие друг друга

Leondre:
We share the moon, we share the stars
We taste the tears, we bare the scars
A thousand years, I’d run to you
There’s not a thing I wouldn’t do
I know this pain won’t last
We can leave it all in the past
I would give my life for you
Just for another chance

Charlie:
A thousand years, a thousand miles
Across the world just to see you smile
You’ve been away for way too long
I need your love just to keep me strong

Leondre:
Everyday I’m not with you I lose my mind
But I will wait forever, girl
True love is hard to find

Charlie:
A thousand years, erase the time
I’ll wait forever just to make you mine

Time won’t destroy us
Our hearts will only grow older
The absence of each other
Will never make our love colder

Leondre:
Мы делимся луной, мы делимся звездами
Мы чувствуем вкус слез, мы обнажаем шрамы
Тысячу лет я бы побежал к тебе
Там нет ничего, что я бы не стал делать
Я знаю, что эта боль не будет длиться долго
Мы можем оставить все это в прошлом
Я бы отдал тебе жизнь
Просто для другого шанса

Чарли:
Тысяча лет, тысяча миль
По всему миру просто чтобы увидеть твою улыбку
Вы были слишком долго
Мне нужна твоя любовь только для того, чтобы держать меня сильным

Leondre:
Каждый день я не с тобой, я схожу с ума
Но я буду ждать вечно, девочка
Трудно найти настоящую любовь

Чарли:
Тысячу лет стереть время
Я буду ждать вечно, чтобы сделать тебя моим

Время не уничтожит нас
Наши сердца будут только стареть
Отсутствие друг друга
Никогда не сделает нашу любовь холоднее

Leondre:
I stared down the sun
I part every sea
I break the curse they put on us
And then we could be free
I tear down these walls
And open up my heart
For that would be the day
It all fell apart

Charlie:
A thousand years, a thousand miles
Across the world just to see you smile
You’ve been away for way too long
I need your love just to keep me strong

Leondre:
I would never rest
No, I will never fall
Until I see your face
I will fight right through it all

Charlie:
A thousand years, erase the time
I’ll wait forever just to make you mine

Distance won’t destroy us
Our hearts will only grow older
The absence of each other
Will never make our love colder

Charlie:
A thousand years, a thousand miles
Across the world just to see you smile
You’ve been away for way too long
I need your love just to keep me strong

Leondre:
Everyday I’m not with you I lose my mind
But I will wait forever, girl
True love is hard to find

Charlie:
A thousand years, erase the time
I’ll wait forever just to make you mine
A thousand years, a thousand miles
Across the world just to see you smile
You’ve been away for way too long
I’ll wait forever just to make you mine
Make you mine
Across the world just to see you smile
I’ll wait forever
I’ll wait forever just to make you mine

Leondre:
Я смотрел на солнце
Я разделяю каждое море
Я снимаю проклятие, которое они нам надели
И тогда мы могли бы быть свободными
Я разрушаю эти стены
И открой мое сердце
Ибо это был бы день
Все развалилось

Чарли:
Тысяча лет, тысяча миль
По всему миру просто чтобы увидеть твою улыбку
Вы были слишком долго
Мне нужна твоя любовь только для того, чтобы держать меня сильным

Leondre:
Я бы никогда не отдыхал
Нет я никогда не упаду
Пока я не увижу твое лицо
Я буду бороться через все это

Чарли:
Тысячу лет стереть время
Я буду ждать вечно, чтобы сделать тебя моим

Расстояние не уничтожит нас
Наши сердца будут только стареть
Отсутствие друг друга
Никогда не сделает нашу любовь холоднее
Чарли:
Тысяча лет, тысяча миль
По всему миру просто чтобы увидеть твою улыбку
Вы были слишком долго
Мне нужна твоя любовь только для того, чтобы держать меня сильным

Leondre:
Каждый день я не с тобой, я схожу с ума
Но я буду ждать вечно, девочка
Трудно найти настоящую любовь

Чарли:
Тысячу лет стереть время
Я буду ждать вечно, чтобы сделать тебя моим
Тысяча лет, тысяча миль
По всему миру просто чтобы увидеть твою улыбку
Вы были слишком долго
Я буду ждать вечно, чтобы сделать тебя моим
Присвоить
По всему миру просто чтобы увидеть твою улыбку
Я буду ждать вечно
Я буду ждать вечно, чтобы сделать тебя моим