Bart Baker – Hit Or Miss Parody перевод и текст
Текст:
I’m the most famous kid in the world now
And no one can explain it
Because I basically do nothing
Which is why life is hit or miss
Перевод:
Сейчас я самый известный ребенок в мире
И никто не может это объяснить
Потому что я в принципе ничего не делаю
Вот почему жизнь ударил или пропустил
By that I mean you shouldn’t worry about anything
This song’s a miss but who cares though?
Somehow I became a hit kinda like Nash Grier did
Based on luck and some cute photos
I don’t even have to try, that is why when I sing
I sound like a whiny robot
But who cares nothing matters, live life like the world’s ending
That’s the dumb message of this song
I released Sweatshirt and it was a big hit
I could not believe anyone actually bought it
Thought songs had to be good but they didn’t
Guess they can be badly sung and even more badly written
And that is when it hit me, life’s hit or miss so why bother
Tryna make a second single that is any hotter
Wish I was Bieber but that’ll never be
He actually can sing I should stick to Musical.ly
I was supposed to spend all day today recording
But I blew it off cos it’s not important
Plus I can barely sing so it’s really boring
Watching producers trying to make my voice on key
So I’ll keep riding this bike around
While girls stare at me and run into things and then fall down
It’s possible they’re hurt but I ride past, don’t help them up
Nothing matters in life but putting on blush
I do not care what happens tomorrow
So I eat food from the trash
Я имею в виду, что вам не о чем беспокоиться
Эта песня мисс, но кого это волнует?
Каким-то образом я стал хитом вроде Нэша Гриера
На основании удачи и некоторых милых фотографий
Мне даже не нужно пытаться, поэтому, когда я пою
Я звучу как плаксивый робот
Но кому все равно, живи, как конец света
Это глупое послание этой песни
Я выпустил толстовку, и это был большой успех
Я не мог поверить, что кто-то на самом деле купил его
Песни мысли должны были быть хорошими, но они не сделали
Думаю, они могут быть плохо спеты и даже хуже написаны
И вот когда он ударил меня, жизнь ударил или пропустил, так зачем
Попробуй сделать второй сингл
Хотел бы я быть Бибером, но этого никогда не будет
Он на самом деле может петь, я должен придерживаться Musical.ly
Я должен был провести весь день сегодня, записывая
Но я сдул это, потому что это не важно
Плюс я едва могу петь, так что это очень скучно
Наблюдая за продюсерами, пытающимися сделать мой голос на клавишах
Так что я буду продолжать ездить на этом велосипеде
Пока девушки смотрят на меня и сталкиваются с вещами, а затем падают
Возможно, им больно, но я еду мимо, не помогаю им
Ничто не имеет значения в жизни, но краснеть
Мне все равно, что будет завтра
Поэтому я ем еду из мусора
I don’t care if they kick my ass
Cos I don’t worry ’bout tomorrow, I just don’t give a shit
Because I am famous and young
I’ve embraced a philosophy that’s nihilistic
Kinda like this old homeless bum
Hey kid I like your attitude, you’re a lot like us
Why don’t you stay with us right here?
Maybe I will but I am thirsty, can I have a drink?
Here try this! What is it? It’s beer!
Мне все равно, если они надрать мне задницу
Потому что я не волнуюсь о завтрашнем дне, мне просто наплевать
Потому что я знаменит и молод
Я принял философию, которая нигилистична
Вроде как этот старый бездомный бомж
Эй, малыш, мне нравится твое отношение, ты очень похож на нас
Почему бы тебе не остаться с нами прямо здесь?
Может быть, но я хочу пить, могу я выпить?
Вот попробуй это! Что это? Это пиво!