Bart Baker – Hotline Bling Parody перевод и текст
Текст:
Drake:
I used to have a girlfriend
Then she saw my dancin’
Yeah
Перевод:
Дрейк:
У меня была девушка
Потом она увидела мой танец
Да
Now she’s out there having fun
She should be sad at home
How dare she live and move on?
I’m so depressed my phone won’t ring
She always used to call me
Is it because my breath stinks?
Or all of my stupid memes?
This is an especially dumb move
Now it looks like I’m pushing something down
My sweatshirt’s got a drawing of an owl
I get away with bad fashion somehow
Hey baby you came back
Nebby:
Get off me dude!
You’re the one who left town
You left me here
You could’ve had me, you chose your career
So wipe away your fake ass whiny tears!
Drake:
This music sounds like when you’re on hold
Waiting till someone picks up
Random girl telling off Drake 1:
You’re a thief dude you stole
Random girl telling off Drake 2:
The beat from D.R.A.M.’s song «CHA CHA»
Теперь она весело проводит время
Ей должно быть грустно дома
Как она посмела жить и двигаться дальше?
Я так подавлен, мой телефон не звонит
Она всегда звонила мне
Это потому что мое дыхание воняет?
Или все мои глупые мемы?
Это особенно тупой ход
Теперь похоже, что я что-то толкаю вниз
У моей толстовки есть рисунок совы
Мне как-то сходит с рук плохая мода
Эй, детка, ты вернулся
Nebby:
Отстань от меня чувак!
Ты тот, кто покинул город
Вы оставили меня здесь
Вы могли бы иметь меня, вы выбрали свою карьеру
Так что сотри свою поддельную задницу плаксивыми слезами!
Дрейк:
Эта музыка звучит как когда ты в ожидании
Ожидание, пока кто-то не заберет
Случайная девушка рассказывает Дрейку 1:
Ты вор чувак ты украл
Случайная девушка рассказывает Дрейку 2:
Удар из песни Д.Р.А.М. “CHA CHA”
Drake:
I’m the black male Taylor Swift
Writing songs about exes
Dancing like I’m Carlton
Who wants to be my Fresh Prince?
Ever since I quit ‘Degrassi’ I’ve tried to
Make people forget I’m an actor
Accept me as a legit rapper
I’ve tried real hard to act much «blacker»
Meek Mill:
Guess that’s why you got a ghost writer dude!
You’re a fraud that’s why I got Minaj
Said you were first in line
I took your spot
By the way your ex is also on my jock
Ha!
Drake:
This cannot be happening, hell no!
I thought you needed my love
Nebby:
Screw you and OVO!
Drake:
What!?
That’s it now I am charged up!
Meek Mill:
What the hell is happening!?
Nebby:
He’s having a meme fury!
Nicki Minaj:
Meek let’s get out of here please!
Drake:
Sorry but you’re not leaving!
Now it’s time for more bad dancing
Дрейк:
Я черный кобель Тейлор Свифт
Написание песен о бывших
Танцую как я Карлтон
Кто хочет быть моим Новым Принцем?
С тех пор как я ушел из “Деграсси”, я пытался
Заставь людей забыть, что я актер
Прими меня как законного рэпера
Я очень старался действовать намного “чернее”
Кроткая Мельница:
Думаю, именно поэтому у тебя есть писатель-призрак!
Ты мошенник, поэтому я получил Минаж
Сказал, что ты был первым в очереди
Я занял твое место
Кстати, твоя бывшая тоже на моем поприще
Ха!
Дрейк:
Этого не может быть, черт возьми, нет!
Я думал, что тебе нужна моя любовь
Nebby:
Винт тебе и ОВО!
Дрейк:
Какая!?
Вот и все, теперь я заряжен!
Кроткая Мельница:
Что, черт возьми, происходит !?
Nebby:
У него мем ярость!
Ники Минаж:
Кроткий, давай отсюда, пожалуйста!
Дрейк:
Извините, но вы не уходите!
Теперь пришло время для более плохого танца