Bart Baker – Sorry Parody перевод и текст

Текст:

Lately I’ve been really stressed out I have done many dumb things
Like leaving a show cos someone in the front row spilled a drink
And walking round naked while photographers snapped pics of my peen
Then claiming I was a victim of shrinkage

Перевод:

В последнее время я был очень расстроен, я сделал много глупостей
Как будто покинуть шоу, потому что кто-то в первом ряду пролил напиток
И прогуливаясь обнаженной, пока фотографы фотографировали мою фотку
Затем утверждая, что я стал жертвой усадки

My manager told me to make a song to apologize
He told me to act like my life is hard so people empathize
Then he said to look at the camera and made sad puppy dog eyes
Cos it would make my teen girl fans feel bad for me

When I publicly say I’m sorry
Everyone will instantly forgive me
And once they do that
I can get away with anything
So once I’ve said I’m sorry, I did bad
I can go back to being a douchebag

I’m sorry…
Yeah…
Sorry…
Yeah…
Sorry…
I can act like a total piece of shit
As long as I say I’m sorry for it

I could seduce a hot mom and talk her into intercourse
Tell her to leave her husband for me and cause her to get divorced
Instructions For Starting your Divorce, Legal Separation or Nullity
Then when I bail it’s ok as long as I express remorse
I’ve forgiven for ruining her family

Eh…
I could punch a bum in the tummy
And
I could eat your food if it’s yummy

Мой менеджер сказал мне сделать песню, чтобы извиниться
Он сказал мне вести себя так, как будто моя жизнь трудна, поэтому люди сочувствуют
Затем он сказал, чтобы посмотреть в камеру и сделал грустный щенок глазами собаки
Потому что это заставило бы моих поклонников-девочек чувствовать себя плохо из-за меня

Когда я публично говорю, мне жаль
Все мгновенно меня простят
И как только они это сделают
Я могу сойти с рук с чем угодно
Поэтому, как только я сказал, что извините, я сделал плохо
Я могу вернуться к тому, чтобы быть придурком

Мне жаль…
Да…
Сожалею…
Да…
Сожалею…
Я могу действовать как полный кусок дерьма
Пока я говорю, я извиняюсь за это

Я мог соблазнить горячую маму и уговорить ее на общение
Скажи ей, чтобы оставить ее мужа для меня и заставить ее развестись
Инструкции по началу развода, юридического увольнения или признания недействительным
Тогда, когда я освобождаю под залог, это нормально, пока я выражаю сожаление
Я простила, что разрушила ее семью

Эх …
Я мог ударить задницу в животик
И
Я мог бы съесть вашу еду, если она вкусная

Wow these fries are good
I could even kick someone’s baby
As long as I pretend I feel regret
I could beat an old man with a baguette

I’m sorry…
Yeah…
Sorry…
Yeah…
Sorry…
I just saw Star Wars The Force Awakens
Now I’ll tweet out spoilers of how it ends

Oh… wait! Hold on… I’m sorry, man. I’m sorry, don’t do it. No!

I’m sorry…
Yeah…
Sorry…
Yeah…
Sorry…
Hey I said sorry Kylo what the fuck?
Now put my head back on you stupid schmuck!

Вау, этот картофель хорош
Я мог бы даже пнуть чей-то ребенок
Пока я притворяюсь, я чувствую сожаление
Я мог бить старика багетом

Мне жаль…
Да…
Сожалею…
Да…
Сожалею…
Я только что видел Звездные войны Пробуждение Силы
Теперь я буду чирикать спойлеры о том, как это заканчивается

Ох … подожди! Подожди … Прости, чувак. Извините, не делайте этого. Нет!

Мне жаль…
Да…
Сожалею…
Да…
Сожалею…
Эй, я сказал, извини Кайло, что за хрень?
Теперь верни мою голову тебе, глупый чмо!