Basia – Half A Minute перевод и текст

Текст:

What is there to say
When all the love has slipped away
In half a minute.

There is always something we can blame,

Что тут сказать
Когда вся любовь ускользнула
Через полминуты.

Всегда есть что-то, что мы можем обвинить,

But in the end, it’s just the same —
Suddenly, you find yourself alone.

Half a minute
Half a minute

What is there to say
When every dream just fades away
In half a minute.

Every explanation we can find
Will never change it, we are through —
Suddenly, you find yourself alone.

Half a minute
Half a minute

Но в конце концов, это то же самое,
Внезапно вы оказываетесь в одиночестве.

Полминуты
Полминуты

Что тут сказать
Когда каждая мечта просто угасает
Через полминуты.

Каждое объяснение мы можем найти
Никогда не изменится, мы через –
Внезапно вы оказываетесь в одиночестве.

Полминуты
Полминуты