Basia – Masquerade перевод и текст

I’ve got a friend who had a schoolboy dream
He wanted every luxury that money could bring
He fancied himself as a king of the castle
Impressing all the ladies with the size of his car

У меня есть друг, у которого была школьная мечта
Он хотел каждую роскошь, которую могли принести деньги
Он представлял себя королем замка
Впечатляет всех дам размером с его машину

Who will ever know of this charade
Unless you tell us who you really are
How far will you go
Down a road that’s paved with gold but takes away your soul

Come to masquerade
Keep your heart out of sight
You can be a winner
A master of disguise

Then one night he met a beautiful girl
She was a viable concern, he couldn’t help thinking
But he ran out of small talk and started to panic
The comedy was turning into something tragic
Never mix business with pleasure
You can play them independently but never together

Who will ever know of this charade
Unless you tell us who you really are
How far will you go
Down a road that’s paved with gold but takes away your soul

Come to masquerade
Keep your heart out of sight
You can be a winner
A master of disguise

Кто когда-нибудь узнает об этой шараде
Если вы не скажете нам, кто вы на самом деле
Как далеко вы пойдете
Вниз по дороге, которая вымощена золотом, но забирает твою душу

Приезжай в маскарад
Держите свое сердце вне поля зрения
Вы можете быть победителем
Мастер маскировки

Затем однажды ночью он встретил красивую девушку
Она была жизнеспособной заботой, он не мог не думать
Но он исчерпал светскую беседу и начал паниковать
Комедия превращалась в нечто трагическое
Никогда не смешивайте бизнес с удовольствием
Вы можете играть в них независимо, но никогда вместе

Кто когда-нибудь узнает об этой шараде
Если вы не скажете нам, кто вы на самом деле
Как далеко вы пойдете
Вниз по дороге, которая вымощена золотом, но забирает твою душу

Приезжай в маскарад
Держите свое сердце вне поля зрения
Вы можете быть победителем
Мастер маскировки