Bastille – Easy Days (Demo) перевод и текст
Текст:
All the things we tell ourselves
To feel a little better, better
All the lies we tell ourselves
When we don’t have an answer
Перевод:
Все, что мы говорим себе
Чувствовать себя немного лучше, лучше
Всю ложь мы говорим себе
Когда у нас нет ответа
On the world, the world around us
Don’t let me get down
When we’re dancing in the dark
‘Cause I don’t want to fall back again
Back into the easy days
Everything was so simple then
Little fires burned away
Oh won’t you help me start a fire?
Come on won’t you help me start a fire?
‘Cause I don’t want to fall back again
Back into the easy days
All the things we tell ourselves
To feel a little better, better
All the lies we tell ourselves
When we don’t have an answer
Don’t let me lie down
On the world, the world around us
Don’t let me get down
When we’re dancing in the dark
‘Cause I don’t want to fall back again
Back into the easy days
Everything was so simple then
Little fires burned away
Oh won’t you help me start a fire?
Come on won’t you help me start a fire?
На мир, мир вокруг нас
Не дай мне спуститься
Когда мы танцуем в темноте
Потому что я не хочу отступать снова
Вернуться в легкие дни
Тогда все было так просто
Маленькие огни сгорели
О, ты не поможешь мне начать огонь?
Давай ты не поможешь мне разжечь огонь?
Потому что я не хочу отступать снова
Вернуться в легкие дни
Все, что мы говорим себе
Чувствовать себя немного лучше, лучше
Всю ложь мы говорим себе
Когда у нас нет ответа
Не дай мне лечь
На мир, мир вокруг нас
Не дай мне спуститься
Когда мы танцуем в темноте
Потому что я не хочу отступать снова
Вернуться в легкие дни
Тогда все было так просто
Маленькие огни сгорели
О, ты не поможешь мне начать огонь?
Давай ты не поможешь мне разжечь огонь?
Back into the easy days
Oh, but you’re a fire in the past
Overlooking trouble gone bad
Sugarcoat, nostalgic, and loss
And why’d you want to be that guy?
‘Cause I don’t want to fall back again
Back into the easy days
Everything was so simple then
Little fires burned away
Oh won’t you help me start a fire?
Come on won’t you help me start a fire?
‘Cause I don’t want to fall back again
Back into the easy days
‘Cause I don’t wanna fall back again
Back into the easy days
Вернуться в легкие дни
Ох, но ты огонь в прошлом
Обозревая проблемы пошли плохо
Сахарная вата, ностальгия и потеря
И почему ты хочешь быть этим парнем?
Потому что я не хочу отступать снова
Вернуться в легкие дни
Тогда все было так просто
Маленькие огни сгорели
О, ты не поможешь мне начать огонь?
Давай ты не поможешь мне разжечь огонь?
Потому что я не хочу отступать снова
Вернуться в легкие дни
Потому что я не хочу снова отступать
Вернуться в легкие дни
