Bastille – Power перевод и текст

Aim, throw your best shot right at me
Cause pain, I can take it easily
Did you really think I’d fall to my knees
Just to pray for some sweet simplicity?

Цель, брось свой лучший выстрел прямо в меня
Причинить боль, я могу принять это легко
Ты действительно думал, что я упаду на колени?
Просто помолиться за сладкую простоту?

Cause woah, you’re squeezing my heart,
Too hard in your bare hands, they hold too tight
And woah the air is on fire,
This room feels electric, caught here in your sights

Power, power
I will never understand the power you were holding over me
Power, power
Oh you had it too long, yes you had it too long

Pain, just synapses firing in our brain
So when you cut me, cut me deep
Hurt the ones you love the most easily
Cause in time we show our Achilles’s heels

And woah, you’re squeezing my heart,
Too hard in your cold bare hands, they hold too tight
And woah the air is on fire,
This room feels electric, caught here in your sights

Power, power
I will never understand the power you were holding over me
Power, power
Oh you had it too long, yes you had it too long

If you’re gonna hit me, hit me harder
(Hit me, hit me harder)
Cause you better knock me out the first time
And if you’re gonna do this rip the plaster
(Do this rip the plaster)
If you’re gonna hit me, hit me harder than this

Ого, ты сжимаешь мое сердце,
Слишком крепко в голых руках, они слишком крепко держатся
И вот воздух горит,
Эта комната кажется электрической, застрявшей здесь в ваших взглядах

Мощность, мощность
Я никогда не пойму силу, которую ты держал над мной
Мощность, мощность
О, у тебя это было слишком долго, да, у тебя это было слишком долго

Боль, просто синапсы стреляют в наш мозг
Поэтому, когда вы меня порезали, порезали меня глубоко
Обиди тех, кого любишь больше всего
Потому что во времени мы показываем наши Ахиллесова пята

Вау, ты сжимаешь мое сердце,
Слишком крепко в холодных голых руках, они слишком крепко держатся
И вот воздух горит,
Эта комната кажется электрической, застрявшей здесь в ваших взглядах

Мощность, мощность
Я никогда не пойму силу, которую ты держал над мной
Мощность, мощность
О, у тебя это было слишком долго, да, у тебя это было слишком долго

Если ты собираешься ударить меня, удари меня сильнее
(Ударь меня, удари меня сильнее)
Потому что тебе лучше нокаутировать меня в первый раз
И если ты собираешься сделать это, разорвите штукатурку
(Сделать это разорвать штукатурку)
Если ты собираешься ударить меня, ударить меня сильнее, чем это

Power, power
I will never understand the way I let you hold it over me
Power, power
Well you had it too long, yes you had it too long
Power, oh, oh, power, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Power, power
I let you have it too long, yes you had it too long

Мощность, мощность
Я никогда не пойму, как я позволю тебе держать это над собой
Мощность, мощность
Ну, у тебя это было слишком долго, да, у тебя это было слишком долго
Сила, о, о, сила, о, о, о, о, о, о, о, о
Мощность, мощность
Я позволил тебе иметь это слишком долго, да, у тебя было это слишком долго