Bastille – Weapon перевод и текст
Текст:
Angel Haze:
Yeah
This is vocal detection
Front lining our open intellection
Перевод:
Angel Haze:
Да
Это обнаружение вокала
Фронт выкладывает наши открытые мысли
This is a vocal confession
Right now your cause is at war
Screaming you want it and more
Sit down ambassador reference
Right now your voice is a weapon
Wake up to stars in the sky
Watch light revolve with your mind
Watch all the storms in the rise
And put all your palms in the sky
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
Cause your voice is a weapon
Dan:
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
Angel Haze:
We dance with the devils
And make your halos the color of sinner’s portraits
Это вокальное признание
Прямо сейчас твое дело на войне
Кричать хочешь и больше
Сядьте посол ссылки
Прямо сейчас твой голос является оружием
Проснись к звездам в небе
Смотреть свет вращается с вашим разумом
Смотреть все бури в подъеме
И положи все свои ладони в небо
Больше не падать на давление
Нет больше неудачного принятия
Бросай все свои ады к небесам
Потому что твой голос – оружие
Дэн:
А твой голос это оружие
И мы сделаем с этим, что мы можем
А твой голос это оружие
И мы сделаем с этим, что мы можем
Я снова попаду в твои руки
Я снова попаду в твои руки
Я снова попаду в твои руки
Я упаду в твои руки
Angel Haze:
Мы танцуем с дьяволами
И сделай свой ореол цвета портретов грешника
Nothing’s quite as it seems
Society’s altered you see
Kill all your fear in your sleep
Cause everything’s formed in a dream
Breathe in insanity’s grip
Words from insanity’s lips
Falling from sanity’s cliff
Watching your vanity slip
No more falling to pressure
No more failing acceptance
Throw all your hells towards the heavens
Cause your voice is a weapon
Dan:
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
Angel Haze:
Pressure that deepen the cut
Run for the evil erupt
Volcanic feverish lust
That shit that even it out
Pressure is feeding the dust
Breakfast is keeping the cut
Vengeance is me speaking up
This is me speaking up
Dan:
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And it’s shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
This is vocal confession
And we’re shooting you down, down, down
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
And your voice is a weapon
And we’ll do with it what we can
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms again
I’ll fall into your arms
F*U*G*Z/Braque:
Choose your words and etch them on your soul
Make them heard when crowds drown out your call
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
A wake has to be left so never falter down
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Leave behind your questions, silent thoughts, and mentions
Your voice is a weapon
So do with it what you can
Ничто не так, как кажется
Видите ли, общество изменилось
Убей весь свой страх во сне
Потому что все сформировалось во сне
Вдохните безумие
Слова из безумия
Падение со скалы здравомыслия
Наблюдая за вашей суетой
Больше не падать на давление
Нет больше неудачного принятия
Бросай все свои ады к небесам
Потому что твой голос является оружием
Дэн:
А твой голос это оружие
И мы сделаем с этим, что мы можем
А твой голос это оружие
И мы сделаем с этим, что мы можем
Я снова попаду в твои руки
Я снова попаду в твои руки
Я снова попаду в твои руки
Я упаду в твои руки
Angel Haze:
Давление, которое углубляет разрез
Беги за извержением зла
Вулканическая лихорадочная страсть
Это дерьмо, что даже это из
Давление питает пыль
Завтрак держит в разрезе
Месть это я говорю
Это я говорю
Дэн:
А твой голос это оружие
Это вокальное признание
И он стреляет в тебя вниз, вниз, вниз
А твой голос это оружие
Это вокальное признание
И мы стреляем в тебя вниз, вниз, вниз
А твой голос это оружие
И мы сделаем с этим, что мы можем
А твой голос это оружие
И мы сделаем с этим, что мы можем
Я снова попаду в твои руки
Я снова попаду в твои руки
Я снова попаду в твои руки
Я упаду в твои руки
F * U * G * Z / Braque:
Выбери свои слова и запечатли их на своей душе
Сделайте так, чтобы их услышали, когда толпы заглушают ваш призыв
Оставьте позади свои вопросы, безмолвные мысли и упоминания
След следует оставить, чтобы никогда не споткнуться
Твой голос – это оружие
Так что делай с этим что можешь
Твой голос – это оружие
Так что делай с этим что можешь
Оставьте позади свои вопросы, безмолвные мысли и упоминания
Твой голос – это оружие
Так что делай с этим что можешь
