Bat For Lashes – Good Love перевод и текст

Текст:

In the night time we are found
Misty sorrow swoop unbound
Whisper you mean it, say you’ll stay
Hold my heart till brighter days

Перевод:

В ночное время мы находимся
Мисти скорбь махом несвязанным
Шепот, ты имеешь в виду, скажем, ты останешься
Держи мое сердце до светлых дней

Now I am searching how to get alone
This queen of heart’s dancing on her throne
But I need sorrow, baby, life’s sorrow is the drug
So will I ever find that place they call good love?

Good love
Passed it last night in a dream
Good love
And my heart caught fire

I drove past true love once, in a dream
Like a house that caught fire, it burned and flamed
Then the magician disappeared as quickly as he came
And with a sound like white magic caught in a black car’s blazing trail

The house set fire to my heart
Like an inferno we shone rays
I swallowed the sun in your form

I woke up and you were crying
I woke up and you were saying

Good love
Passed it last night in a dream
Good love
Cause my heart caught fire

Сейчас я ищу как остаться в одиночестве
Эта королева сердца танцует на своем троне
Но мне нужна печаль, детка, печаль жизни это наркотик
Так найду ли я то место, которое они называют доброй любовью?

Хорошая любовь
Прошло это прошлой ночью во сне
Хорошая любовь
И мое сердце загорелось

Однажды я проехал мимо настоящей любви во сне
Как дом, который загорелся, он горел и пылал
Затем маг исчез так же быстро, как он пришел
И со звуком, похожим на белую магию, пойманную в пылающем следе черной машины

Дом поджег мое сердце
Как ад мы светили лучами
Я проглотил солнце в твоей форме

Я проснулся, а ты плакал
Я проснулся, а ты говорил

Хорошая любовь
Прошло это прошлой ночью во сне
Хорошая любовь
Потому что мое сердце загорелось