Bat For Lashes – In Your Bed перевод и текст

I don’t want to party no more
Somehow that scene can be such a bore
I don’t even want to paint the town red
I don’t want to waste my time

Я не хочу больше веселиться
Каким-то образом эта сцена может быть такой занудой
Я даже не хочу красить город красным
Я не хочу тратить свое время

I just wanna be in your arms instead
Let’s lay in your bed and dream together
In a world of our minds
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence divine
Just spending time in your bed

Little Annie makes things seem bright
When she spins sparkles all through the night
But I like you like the kind that grows inside
Get home so early the birds are in bed
There’s a cyclone blowing through my hair

Well I just wanna be in your arms instead
Let’s lay in your bed and dream together
In a world of our minds
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence sublime
Just spending time in your bed

And dream forever in a world of our rhymes
Just spending time in your bed
And walk forever in a silence sublime
Just spending time

Я просто хочу быть в твоих руках вместо
Давайте лежать в вашей кровати и мечтать вместе
В мире наших умов
Просто проводить время в своей постели
И ходить вечно в божественной тишине
Просто проводить время в своей постели

Маленькая Энни заставляет вещи казаться яркими
Когда она вращается, искрится всю ночь
Но ты мне нравишься такой, который растет внутри
Возвращайся домой так рано, что птицы в постели
В мои волосы дует циклон

Ну, я просто хочу быть в твоих руках вместо
Давайте лежать в вашей кровати и мечтать вместе
В мире наших умов
Просто проводить время в своей постели
И гулять вечно в тишине возвышенной
Просто проводить время в своей постели

И мечта навсегда в мире наших рифм
Просто проводить время в своей постели
И гулять вечно в тишине возвышенной
Просто проводить время