Bat For Lashes – Skin Song перевод и текст

I’m a little older now
There’s scars and there are frowns
There’s memories in the dust
The skin that I live in is cool and paper thin

Я сейчас немного старше
Там шрамы и хмурится
Там воспоминания в пыли
Кожа, в которой я живу, холодная и тонкая

I’ve blushed and I have bruised
Felt the passing of youth
I’ve bled and I have healed
Held babes in my arms
Counted lovers counted scars
The prayers when I had you

Cause I have my time
It dances in the skin when I smile
And for the years that pass me by
My body’s an old good friend of mine

And when the nerves are warmed
In tiny hairs and rows
In cells that call my name
I feel those echoes out
And you are in the scars under my shirt again

Cause I have my time
It dances in the skin when I smile
And for the years that pass me by
My body’s an old good friend of mine

My body’s an old good friend of mine

Я покраснел и у меня синяки
Чувствовал прохождение молодости
Я истек кровью и исцелил
Держал младенцев в моих руках
Подсчитанные любовники посчитали шрамы
Молитвы, когда я имел тебя

Потому что у меня есть время
Танцует в коже, когда я улыбаюсь
И за те годы, что проходят мимо меня
Мое тело мой старый добрый друг

И когда нервы согреты
В крошечные волоски и ряды
В клетках, которые называют мое имя
Я чувствую эти эхо
И ты снова в шрамах под моей рубашкой

Потому что у меня есть время
Танцует в коже, когда я улыбаюсь
И за те годы, что проходят мимо меня
Мое тело мой старый добрый друг

Мое тело мой старый добрый друг