Bat For Lashes – Sleep Alone перевод и текст

You know my darling, I can’t stand to sleep alone
No sweetheart in the dark to call my own
You’re my own, you’re my own, I can sing it, I can groan
But the darkness is a stranger and I’m lonely, lonely, lonely, low

Вы знаете, моя дорогая, я не могу спать в одиночестве
Нет возлюбленной в темноте, чтобы называть себя
Ты мой, ты мой, я могу петь, я могу стонать
Но тьма чужа, и я одинок, одинок, одинок, низок

Last night’s parties and last nights horrorshow
Smiling and whirling and kissing all I know
Give my soul, give my soul, sing it free across the sea
A lonely spell to conjure you, but conjure hell is all I do

Lonely, lonely, lonely, ’cause my mama told me
The dream of love is a two hearted dream
Lonely, lonely, lonely, ’cause my mama told me
The dream of love is a two hearted dream

They say for every high high there must be a low, low, low, low, low
From every sun ascending a lonesome moon will grow, grow, grow, grow
Drive my heart, drive my heart, into the fire of a burning heart’s desire
A lonely spell so you be seen, do you hear me coming in my blue dream?

Lonely, lonely, lonely, ’cause my mama told me
The dream of love is a two hearted dream
Lonely, lonely, lonely,
The dream of love is a two hearted dream

Вечеринки прошлой ночью и шоу ужасов прошлых ночей
Улыбаюсь, кружусь и целую все что знаю
Отдай мою душу, дай мою душу, спой ее свободно через море
Заклинание одиночества, чтобы вызвать тебя, но ад – это все, что я делаю

Одинокий, одинокий, одинокий, потому что моя мама сказала мне
Мечта о любви – это двойная мечта
Одинокий, одинокий, одинокий, потому что моя мама сказала мне
Мечта о любви – это двойная мечта

Они говорят, что для каждого высокого максимума должен быть низкий, низкий, низкий, низкий, низкий
От каждого восходящего солнца будет расти одинокая луна, расти, расти, расти
Веди мое сердце, веди мое сердце в огонь желания пылающего сердца
Одинокое заклинание, чтобы тебя видели, слышишь ли ты меня в моем голубом сне?

Одинокий, одинокий, одинокий, потому что моя мама сказала мне
Мечта о любви – это двойная мечта
Одинокий, одинокий, одинокий,
Мечта о любви – это двойная мечта