Bat For Lashes – Trophy перевод и текст
Текст:
The trophy that I made for us
In fur and gold
Got into the wrong pair of hands
In truth was sold
Перевод:
Трофей, который я сделал для нас
В меху и золоте
Попал не в ту пару рук
По правде был продан
Than it was worth
And every man that touched it
Found a heaven on earth
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
The queens and the court jesters
Clapped, adored
Their hearts swelled to
Overdrive and mercy soared
Mercy this and mercy that
Let justice prevail
But I just want my trophy back
It’s not for sale
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free
Creatures of mercy
Shoot shoot
Чем это стоило
И каждый человек, который коснулся этого
Нашел рай на земле
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Королевы и придворные шуты
Хлопали, обожали
Их сердца наполнились
Перегруженность и милосердие взлетели
Милосердие это и милосердие это
Пусть справедливость восторжествует
Но я просто хочу вернуть свой трофей
Это не продается
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я чувствую в твоих руках
Существа милосердия
Стрелять стрелять
Сбить их
И освободи меня
Существа милосердия
Стрелять стрелять
And set me free
When I got my trophy back
It took some time
To polish it, to go from black
And shoot the lion
When I put it back inside
I locked the door
A trophy of mercy
Is a trophy no more
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Heaven is a feeling I get in your arms
Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free
Creatures of mercy
Shoot shoot
Shoot them down
And set me free
И освободи меня
Когда я вернул свой трофей
Это заняло некоторое время
Чтобы отполировать, чтобы перейти от черного
И застрелить льва
Когда я положу его обратно внутрь
Я запер дверь
Трофей милосердия
Трофея больше нет
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я испытываю в твоих руках
Небеса – это чувство, которое я чувствую в твоих руках
Существа милосердия
Стрелять стрелять
Сбить их
И освободи меня
Существа милосердия
Стрелять стрелять
Сбить их
И освободи меня