Bay City Rollers – Every Tear I Cry перевод и текст

Don’t turn away
When I call to you
‘Cause I can’t take the strain any more
There are times in my life

Не отворачивайся
Когда я позвоню тебе
Потому что я больше не могу переносить напряжение
В моей жизни бывают времена

When every move I make
Is all for your loving sake
And every dream at night
Is all trying to keep it right
And every tear I cry
Is all for the last
Baby, the last goodbye

The lights all go down
On this lonely town
Far away I can hear the last train
Makes me think of my home
And you waiting around
And I know that you feel just the same

When every move I make
Is all for your loving sake
And every dream at night
Is all trying to keep it right
And every tear I cry
Is all for the last
Baby, the last goodbye

What you say
Not today
What you say
Not today

Когда я делаю каждое движение
Это все для твоей любви
И каждый сон ночью
Все пытаются держать это правильно
И каждую слезу я плачу
Это все для последнего
Детка, последнее прощание

Огни все гаснут
В этом одиноком городе
Вдали я слышу последний поезд
Заставляет меня думать о моем доме
А ты ждешь
И я знаю, что вы чувствуете то же самое

Когда я делаю каждое движение
Это все для твоей любви
И каждый сон ночью
Все пытаются держать это правильно
И каждую слезу я плачу
Это все для последнего
Детка, последнее прощание

Что вы скажете
Не сегодня
Что вы скажете
Не сегодня

Don’t turn away
When I call you
‘Cause I can’t take the strain anymore

When every move I make
Is all for your loving sake
And every dream at night
Is all trying to keep it right
And every tear I cry
Is all for the last
Baby, the last goodbye

Every tear I cry
Every tear I cry
Every tear I cry…

Не отворачивайся
Когда я тебе звоню
Потому что я не могу больше переносить напряжение

Когда я делаю каждое движение
Это все для твоей любви
И каждый сон ночью
Все пытаются держать это правильно
И каждую слезу я плачу
Это все для последнего
Детка, последнее прощание

Я плачу каждую слезу
Я плачу каждую слезу
Каждую слезу я плачу …