Bay City Rollers – Rock ‘n’ Roller перевод и текст

Текст:

I get my kicks from rock and roll
A 12 bar boogie gonna bless my soul
Wanna dance to that rhythm
Get down to that rockin’ beat

Перевод:

Я получаю свои удары от рок-н-ролла
12-ти баговый буги благословит мою душу
Хочу танцевать под этот ритм
Спускайся на этот рок

I don’t wanna play no heavy jazz
With high class music
And its stuffed shirt nights
‘Cause I wanna be a rock ‘n’ roll star
And make my money out of playin’ guitar

‘Cause I’m a rock and roller
I’m gonna rock it, gonna roll all over
I’m gonna shake it to the midnight stroller
And rock the night away
‘Cause I’m a rock and roller
I’m gonna rock it, gonna roll all over
I’m gonna shake it to the midnight stroller
And rock the night away

I don’t wanna play no Memphis soul
I don’t want funk — just rock and roll
Gonna dance to the rhythm get down to that rockin’ beat
Make my name in the headline news
There I’m busted singin’ the blues
I must find myself a rock ‘n’ roll band
I’ll play my music just as fast as I can

‘Cause I’m a rock and roller
I’m gonna rock it, gonna roll all over
I’m gonna shake it to the midnight stroller
And rock the night away

Okay people
Get your rockin’ shoes on

Я не хочу играть без тяжелого джаза
С музыкой высокого класса
И его набитые рубашки ночи
Потому что я хочу быть рок-н-ролльной звездой
И зарабатывать на игре на гитаре

Потому что я рок-н-ролл
Я буду раскачивать это, кататься на всем протяжении
Я собираюсь встряхнуть его до полуночной коляски
И рок всю ночь напролет
Потому что я рок-н-ролл
Я буду раскачивать это, кататься на всем протяжении
Я собираюсь встряхнуть его до полуночной коляски
И рок всю ночь напролет

Я не хочу играть не Мемфис Соул
Я не хочу фанк – просто рок-н-ролл
Собираюсь потанцевать под ритм рок-н-ролла
Сделайте мое имя в заголовке новостей
Там меня арестовывают, поют блюз
Я должен найти себя рок-н-ролльной группой
Я буду играть мою музыку так быстро, как только смогу

Потому что я рок-н-ролл
Я буду раскачивать это, кататься на всем протяжении
Я собираюсь встряхнуть его до полуночной коляски
И рок всю ночь напролет

Хорошо люди
Надень свою обувь

Stroll us with the
Rock and roller

Rock and roller
Yes, I’m a rock and roller
Yes, I’m a rock and roller

Прогуляйтесь с нами
Рок и ролик

Рок и ролик
Да я рок-н-ролл
Да я рок-н-ролл