Bay Faction – Indicalifornia перевод и текст
Текст:
Down across the patio, he can see her getting changed
Her windows dark but his heart remains the same
And out of the shower now, oh, she’s walking to the door
Her nightgown and her underwear are laying on the floor
Перевод:
Через патио он видит, как она переодевается
Ее окна темны, но его сердце остается прежним
И из душа сейчас, о, она идет к двери
Ее ночная рубашка и нижнее белье лежат на полу
He knows he can’t have
He knows he can’t have her
He knows he can’t have what she thinks, he’s right but alright
He moves down across the patio and feels his feet upon the slate
He looks passed her window pane but sees that he’s too late
Cause shes on the floor with the guy from before and the kid she used to date
Now everything’s blurry and he’s thinking surely you’ll turn this scene to a date
Cause he knows he can’t have
He knows he can’t have her
He knows he can’t have what she thinks, he’s right but alright
So after an hour well they leave the shower and thinks that she is bored
So he goes home and washes up but forgets to close his door
And he hears the sirens but thinks it’s a migraine from what he took before
But the LAPD and the whole SWAT team are standing on his floor
And his heart is dead just like the boyfriend he apparently killed before
And she’s in the room with the Chief of Police but refuses to say anymore
Cause she knows she can’t have
She knows she can’t have him
She knows she can’t have what he thinks, he’s right but alright
Он знает, что не может иметь
Он знает, что не может иметь ее
Он знает, что не может иметь то, что она думает, он прав, но в порядке
Он спускается через внутренний дворик и чувствует свои ноги на шифер
Он смотрит мимо ее оконного стекла, но видит, что опоздал
Потому что она лежит на полу с парнем из прошлого и ребенком, с которым она встречалась
Теперь все размыто, и он уверен, что вы превратите эту сцену в свидание
Потому что он знает, что не может иметь
Он знает, что не может иметь ее
Он знает, что не может иметь то, что она думает, он прав, но в порядке
Так что через час хорошо они выходят из душа и думают, что ей скучно
Поэтому он идет домой и моет, но забывает закрыть дверь
И он слышит сирены, но думает, что это мигрень от того, что он принимал до
Но LAPD и вся команда SWAT стоят на своем полу
И его сердце мертво, как и тот парень, которого он, очевидно, убил
И она в комнате с начальником полиции, но отказывается говорить больше
Потому что она знает, что не может иметь
Она знает, что не может иметь его
Она знает, что не может иметь то, что он думает, он прав, но в порядке