Bayside – Count The Score перевод и текст
Текст:
I found myself within your room again,
I wonder where you are
Buts it’s my fault, I shouldn’t have let you into my heart so quick
Now you’re gone, now you’re gone
Перевод:
Я снова оказался в вашей комнате,
Интересно, где ты?
Но это моя вина, я не должен был впустить вас в мое сердце так быстро
Теперь ты ушел, теперь ты ушел
Wonder where to go from here
And As I play my guitar I wonder if you’re listening
And I’m left with only memories of you
And I’m losing ground, ‘cause what could I have done
Now I sit back to count the score
It’s you who failed
I did all that I, I could do
Now you’ll be the one who’ll be missing me when I’m gone
I hope you cry every time you hear my song
Now you listen close to every word your hear me say
It wasn’t very hard to bring me down
Now you’ll be the one who’ll be crying all day long
I guess you aren’t so perfect after all
And As I play my guitar I wonder if you’re listening
And I’m left with only memories of you
And I’m losing ground, ‘cause what could I have done
Now I sit back to count the score
It’s you who failed
I did all that I, I could do
Now you’ll be the one who’ll be missing me when I’m gone
I hope you cry every time you hear my song
Now you listen close to every word your hear me say
It wasn’t very hard to bring me down
Now you’ll be the one who’ll be crying all day long
I guess you aren’t so perfect after all
Интересно, куда идти отсюда
И пока я играю на гитаре, мне интересно, слушаешь ли ты
И у меня остались только воспоминания о тебе
И я схожу с ума, потому что то, что я мог сделать
Теперь я сижу, чтобы посчитать счет
Это ты потерпел неудачу
Я сделал все что мог
Теперь вы будете тем, кто будет скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь ты плачешь каждый раз, когда слышишь мою песню
Теперь вы слушаете близко к каждому слову, которое вы слышите, как я говорю
Меня было не очень сложно
Теперь вы будете тем, кто будет плакать весь день
Я полагаю, вы не так совершенны
И пока я играю на гитаре, мне интересно, слушаешь ли ты
И у меня остались только воспоминания о тебе
И я схожу с ума, потому что то, что я мог сделать
Теперь я сижу, чтобы посчитать счет
Это ты потерпел неудачу
Я сделал все что мог
Теперь вы будете тем, кто будет скучать по мне, когда я уйду
Я надеюсь ты плачешь каждый раз, когда слышишь мою песню
Теперь вы слушаете близко к каждому слову, которое вы слышите, как я говорю
Меня было не очень сложно
Теперь вы будете тем, кто будет плакать весь день
Я полагаю, вы не так совершенны