Bayside – Don’t Come Easy перевод и текст
Текст:
A portrait of a real American boy
He keeps his insecurities at bay,
The king of Belle Verne in PA,
He’s got a car his friends and him take up to the lake
Перевод:
Портрет настоящего американского мальчика
Он держит свою неуверенность в страхе,
Король Белль Верн в PA,
У него есть машина, которую его друзья и его взять на озеро
cuz once you’re here you stay
The portrait of a real American boy
And it don’t come easy
your just working as hard as you can
but you’ll never know if you don’t let go
for you to find your own identity, identity
The boy became a real American man
The product of a past that makes him mad
and now he’s turned into his dad.
Still works at the gas station doing tune-ups
«Man I think I had a shot» he’d say
«If I could only catch a break»
The portrait of a real American boy
And it don’t come easy
your just working as hard as you can
but you’ll never know if you don’t let go
for you to find your own identity
And it don’t come easy
your just working as hard as you can
but you’ll never know if you don’t let go
for you to find your own identity, identity
What’s all this for? What are we ever working towards?
Jobs and lovers always came and went
The story of his life is etched into a vinyl
and on both sides he hears his famous friends and now it all makes sense.
Потому что, как только вы здесь, вы остаетесь
Портрет настоящего американского мальчика
И это не так просто
ты просто работаешь изо всех сил
но ты никогда не узнаешь, если не отпустишь
для вас, чтобы найти свою личность, личность
Мальчик стал настоящим американцем
Продукт прошлого, который сводит его с ума
и теперь он превратился в своего отца.
До сих пор работает на АЗС, занимается настройкой
«Человек, я думаю, у меня был выстрел», он сказал бы
«Если бы я мог только поймать перерыв»
Портрет настоящего американского мальчика
И это не так просто
ты просто работаешь изо всех сил
но ты никогда не узнаешь, если не отпустишь
для вас, чтобы найти свою личность
И это не так просто
ты просто работаешь изо всех сил
но ты никогда не узнаешь, если не отпустишь
для вас, чтобы найти свою личность, личность
Для чего все это? Над чем мы работаем?
Работа и любовники всегда приходили и уходили
История его жизни запечатлена в виниле
и с обеих сторон он слышит своих знаменитых друзей, и теперь все это имеет смысл.
And it don’t come easy
your just working as hard as you can
but you’ll never know if you don’t let go
for you to find your own identity
And it don’t come easy
your just working as hard as you can
but you’ll never know if you don’t let go
for you to find your own identity, identity
И это не так просто
ты просто работаешь изо всех сил
но ты никогда не узнаешь, если не отпустишь
для вас, чтобы найти свою личность
И это не так просто
ты просто работаешь изо всех сил
но ты никогда не узнаешь, если не отпустишь
для вас, чтобы найти свою личность, личность
Альбом
Bayside – Bayside - Killing Time
