Bayside – Head On A Plate перевод и текст

Breathe kids, the mold is getting old
It’ll be gone any day
The hipster empire of tomorrow
Will fall to the common kids of today

Дышите дети, плесень стареет
Это пропадет в любой день
Хипстерская империя завтрашнего дня
Упадет на простых детей сегодня

With tied wrists we’re under their control
With fists clenched, we’re taking on the world
I write down words with cathartic intentions
But they spawn revolutions of minds

They’re asking for my, my head on a plate
They’re asking for my, my head on a plate

I’m really, really not
That conceited I swear I’m not
I’m just trying to bring
Music back to music
I define up and coming
They already came up and went

I’m loose lipped now shaking back and forth
Problems fixed, I’m pouring out my soul
I find the right words to express myself
Instead of fitting round pegs in round holes

What a lovely day for a symphony
Full of honesty and integrity
So take this for what it’s worth
Originality’s not a curse

They’re asking for my, my head on a plate
They’re asking for my, my head on a plate

I’m really, really not
That conceited I swear I’m not
I’m just trying to bring
Music back to music

Со связанными запястьями мы под их контролем
Сжимая кулаки, мы обретаем мир
Я записываю слова с катартическими намерениями
Но они порождают революции в умах

Они просят меня, моя голова на тарелке
Они просят меня, моя голова на тарелке

Я действительно, действительно нет
Тщеславный, клянусь, я не
Я просто пытаюсь принести
Музыка возвращается к музыке
Я определяю и буду
Они уже подошли и ушли

Я расстегнул губы и теперь трясусь взад и вперед
Проблемы исправлены, я изливаю свою душу
Я нахожу правильные слова, чтобы выразить себя
Вместо установки круглых колышков в круглые отверстия

Какой прекрасный день для симфонии
Полный честности и целостности
Так что принимайте это за то, что оно того стоит
Оригинальность не проклятие

Они просят меня, моя голова на тарелке
Они просят меня, моя голова на тарелке

Я действительно, действительно нет
Тщеславный, клянусь, я не
Я просто пытаюсь принести
Музыка возвращается к музыке

They’re asking for my, my head on a plate
They’re asking for my, my head on a plate

I’m really, really not
That conceited I swear I’m not
I’m just trying to bring
Music back to music
I define up and coming
They already came up and went

Они просят меня, моя голова на тарелке
Они просят меня, моя голова на тарелке

Я действительно, действительно нет
Тщеславный, клянусь, я не
Я просто пытаюсь принести
Музыка возвращается к музыке
Я определяю и впереди
Они уже подошли и ушли