Bazanji – Life I Chose перевод и текст

Yeah, one time, one time, yeah
You know I gotta go in on this one
You know how I do it though
You already know

Да, один раз, один раз, да
Вы знаете, я должен пойти на этом
Вы знаете, как я это делаю, хотя
Ты уже знаешь

I been feeling like I’m ready for the top, got the pedal to the medal
I been grinding non-stop, killing every instrumental
And I knew just what I wanted, now I gotta go and get it
And I’m never looking back, only looking where I’m headed
And I doubted for a minute tryna get another win
I burned a lot of bridges but I know that I can swim
I don’t need nobody else, people tryna take my credit
I can do it by myself ’cause I got it all embedded
In my mind I’m a psycho, tryna get it right though
Tryna save my time, I been feeling like I’m Geico
Balling in my prime, I been feeling like I’m Michael
Tryna get another comma but It ain’t a typo
Know that it’s coming, I gotta keep running
I’m feeling the love and I keep it a hunned
I get it how I want it
I been at it 5 years never getting cold feet
When my second album drop it’s going platinum in a week
Yeah, you probably think I’m crazy but I gotta dream big
And I gotta keep on going ’til I got my dream crib
And I gotta keep on going ’til I got my dream whip
And I gotta keep on going tell my parents they can quit
Got a lot up on my chest, man it’s getting hard to breathe
Gotta take what I can get, got me feeling like a thief
And I’m only living once so now I can never settle

Я чувствовал, что готов к вершине, получил педаль к медали
Я безостановочно шлифовал, убивал всех инструментальных
И я знал только то, что я хотел, теперь я должен пойти и получить это
И я никогда не оглядываюсь назад, только смотрю туда, куда я направляюсь
И я сомневался на минуту, попытайся получить еще одну победу
Я сжег много мостов, но знаю, что умею плавать
Мне больше никто не нужен, люди пытаются взять мой кредит
Я могу сделать это сам, потому что я все это встроил
На мой взгляд, я псих, стараюсь сделать это правильно, хотя
Постарайся сэкономить мое время, я чувствую, что я Geico
Находясь в расцвете сил, я чувствовал, что я Майкл
Попробуй еще одну запятую, но это не опечатка
Знайте, что это идет, я должен продолжать бежать
Я чувствую любовь, и я держу ее в объятиях
Я понимаю, как я хочу это
Я был на этом 5 лет никогда не мерзнуть ноги
Когда мой второй альбом упадет, он станет платиновым через неделю
Да, вы, наверное, думаете, что я сумасшедший, но я должен мечтать
И я должен продолжать идти, пока я не получил кроватку своей мечты
И я должен продолжать идти, пока я не получил кнут своей мечты
И я должен продолжать говорить своим родителям, что они могут бросить
Чувствую себя на груди, чувствуешь, что тяжело дышать
Должен взять то, что я могу получить, заставил меня чувствовать себя вором
И я живу только один раз, так что теперь я никогда не могу поселиться

You already know I gotta do it
You know what it is
Man, man is this what they wanted?
Alright, let me bring it back

Yeah, let me bring it back, tryna get it fast like it’s Ramadan
I been ballin out, check the stats like Olajuwon
First round pick when they put me in the league
I been waiting for my turn, but right now they all asleep
Tell ’em wake up ’cause you know the ship is leaving soon
And you better get on board ’cause it’s running outta room
And my circle getting smaller like I’m playing Fortnite
This the battle royale, never scared to take a fight
Am I winner or a sinner or I’m somewhere in between?
Did the music slowly turn me to a money hungry fiend?
Did I lose my sight of vision getting focused on the streams?
I been tryna make it happen back when I was seventeen
Almost 23 and I never gave up on myself
I been working overtime, losing track of my own health
And the game ain’t that simple, don’t know what I been through
Kept my self-belief even when I wasn’t meant to
‘Cause they gon’ try to break you and you just gotta break through
And when you got it they just gonna try to go replace you
I know how this shit goes but you can’t erase my goals
‘Cause I’m better than the best and I know this the life I chose

Вы уже знаете, я должен это сделать
Ты знаешь что это
Человек, человек это то, что они хотели?
Хорошо, позвольте мне вернуть его

Да, позволь мне принести это обратно, попробуй сделать это быстро, как будто это Рамадан
Я был вне себя, проверить статистику, как Olajuwon
Первый раунд, когда меня посадили в лигу
Я ждал своей очереди, но сейчас они все спят
Скажи им, проснись, потому что вы знаете, корабль скоро уходит
И тебе лучше подняться на борт, потому что он бежит из комнаты
И мой круг становится меньше, как будто я играю в Fortnite
Это королевская битва, никогда не боялся подраться
Я победитель или грешник, или я где-то посередине?
Музыка медленно превращала меня в голодного изверга?
Потерял ли я зрение, сфокусировавшись на потоках?
Я пытался сделать это назад, когда мне было семнадцать
Почти 23 и я никогда не сдавался
Я работал сверхурочно, теряя здоровье
И игра не так проста, не знаю, через что я прошел
Сохранял свою уверенность в себе, даже когда я не собирался
Потому что они собираются “попытаться сломать тебя, и ты просто должен прорваться
И когда ты это получишь, они просто попытаются заменить тебя
Я знаю, как это дерьмо идет, но вы не можете стереть мои цели
Потому что я лучше, чем лучший, и я знаю эту жизнь, которую я выбрал