BBMak – We Can Be Lovers перевод и текст
Текст:
I don’t know what brought me here tonight
I was looking for a little space
I guess you don’t know ’til it’s staring you in the face
A lonely silhouette from a broken place
Перевод:
Я не знаю, что привело меня сюда сегодня вечером
Я искал немного места
Я полагаю, вы не знаете, пока это смотрит тебе в лицо
Одинокий силуэт из разбитого места
But when I look back, we burn bright fade fast
It can’t add up to nothing
The clock stopped still, my beating heart
We really started something
Let’s go back to the start
We can be lovers
We can be lovers again
We can be lovers
We can be lovers again
Cos we’re picking up the pieces
I don’t care what she says
Cos we can be lovers
We can be lovers again
Messages in the mirror, it doesn’t make sense to me
But we were just kids and we didn’t have a plan B
It’s never too late to start again, it’s only now that I can see
That your the best thing that ever happened to me
It can’t add up to nothing
The clock stopped still, my beating heart
We really started something
Let’s go back to the start
We can be lovers
We can be lovers again
We can be lovers
We can be lovers again
Но когда я оглядываюсь назад, мы быстро сгораем
Это не может ничего
Часы остановились, мое бьющееся сердце
Мы действительно начали что-то
Давай вернемся к началу
Мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Потому что мы собираем кусочки
Мне все равно, что она говорит
Потому что мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Сообщения в зеркале, это не имеет смысла для меня
Но мы были просто детьми, и у нас не было плана Б
Никогда не поздно начать снова, только теперь я вижу
Это твое самое лучшее, что когда-либо случалось со мной
Это не может ничего
Часы остановились, мое бьющееся сердце
Мы действительно начали что-то
Давай вернемся к началу
Мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
I don’t care what she says
Cos we can be lovers
We can be lovers again
I can see desire in your eyes
I can feel the fire deep inside
I can be the one if you decide oh
We can be lovers
We can be lovers again
We can be lovers
We can be lovers again
Cos we’re picking up the pieces
I don’t care what she says
Cos we can be lovers
We can be lovers again
Мне все равно, что она говорит
Потому что мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Я вижу желание в твоих глазах
Я чувствую огонь глубоко внутри
Я могу быть единственным, если вы решите, о
Мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками
Потому что мы собираем кусочки
Мне все равно, что она говорит
Потому что мы можем быть любовниками
Мы снова можем быть любовниками