Bea Miller – We’re Taking Over перевод и текст
Текст:
This is to the ones who broke our hearts
This is to the ones who played a part
In making our lives a living hell
This is to the voices in our heads
Перевод:
Это для тех, кто разбил наши сердца
Это для тех, кто играл роль
Делая нашу жизнь адом
Это к голосам в наших головах
We wouldn’t amount to anything
So what if we’re not perfect
And so what, we know we’re worth it
Listen up, here’s our song
For the young, the lost, and the underdogs
We’re taking over
We’re taking over
We get it right and we get it wrong
But we got used to staying strong
We’re taking over
We’re taking over now, now, now, yeah
This is for the ones who you walk by
This is for the ones who took their lives
It gets better, give it time
This is for the girls who like chicks
And this is for the guys who like chick flicks
Baby, the world is yours and mine
So what if we’re not perfect
And so what, we know we’re worth it
Listen up, here’s our song
For the young, the lost, and the underdogs
We’re taking over
We’re taking over
We get it right and we get it wrong
But we got used to staying strong
Мы бы ничего не составили
Так что, если мы не идеальны
И так, что, мы знаем, что оно того стоит
Послушай, вот наша песня
Для молодых, потерянных и проигравших
Мы берем на себя
Мы берем на себя
Мы поняли это правильно, и мы поняли это неправильно
Но мы привыкли оставаться сильными
Мы берем на себя
Мы вступаем во владение сейчас, сейчас, сейчас, да
Это для тех, кто проходит мимо
Это для тех, кто покончил с собой
Становится лучше, дай время
Это для девушек, которые любят птенцов
И это для парней, которые любят цыпочки
Детка, мир твой и мой
Так что, если мы не идеальны
И так, что, мы знаем, что оно того стоит
Послушай, вот наша песня
Для молодых, потерянных и проигравших
Мы берем на себя
Мы берем на себя
Мы поняли это правильно, и мы поняли это неправильно
Но мы привыкли оставаться сильными
We’re taking over now, now, now, yeah
We’re still standing, we’re still breathing
We’re still fighting, we’re not leaving
Let me see you, if you hear me, sing along
We’re still standing, we’re still breathing
We’re still fighting, we’re not leaving
Let me see you, if you hear me, sing along
Listen up, here’s our song
For the young, the lost, and the underdogs
We’re taking over
We’re taking over
We get it right and we get it wrong
But we got used to staying strong
We’re taking over
We’re taking over now, now, now, yeah
We’re taking over now, now, now, yeah
We’re taking over now
Мы вступаем во владение сейчас, сейчас, сейчас, да
Мы все еще стоим, мы все еще дышим
Мы все еще боремся, мы не уходим
Позволь мне увидеть тебя, если ты меня слышишь
Мы все еще стоим, мы все еще дышим
Мы все еще боремся, мы не уходим
Позволь мне увидеть тебя, если ты меня слышишь
Послушай, вот наша песня
Для молодых, потерянных и проигравших
Мы берем на себя
Мы берем на себя
Мы поняли это правильно, и мы поняли это неправильно
Но мы привыкли оставаться сильными
Мы берем на себя
Мы вступаем во владение сейчас, сейчас, сейчас, да
Мы вступаем во владение сейчас, сейчас, сейчас, да
Мы вступаем во владение сейчас