GLyr
Исполнители

Beach Boys – A Thing Or Two

Исполнители: Beach Boys
Альбомы: Beach Boys – Beach Boys - Wild Honey
обложка песни

Beach Boys – A Thing Or Two перевод и текст

Текст:

When I see my baby
When I see my little girl
When I see my woman
I’m gonna tell her about the lonely hours I just spent

Перевод:

Когда я вижу своего ребенка
Когда я вижу свою маленькую девочку
Когда я вижу свою женщину
Я расскажу ей об одиноких часах, которые я только что провела

And say the thing we got going hope it never ends
Well I’m gonna tell that little girl a thing or two

Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa

When I see my baby
When I look in her pretty eyes
When I get with my darling baby
I say my heart will start to beat like a couple of drums
She’ll get my temperature to rise to ’bout a hundred and one

(Yeah)
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa

A whole day away from your woman
A separation from your girl can really mess your mind

И скажи, что у нас получилось, надеюсь, что это никогда не кончится
Ну, я скажу этой маленькой девочке одну или две вещи

Сделай это правильно, детка
(Сделай это правильно, детка)
Аааа хааа
Вне поля зрения ребенка
Аааа ха ха
Сделай это правильно, детка
(Сделай это правильно, детка)
Аааа хааа

Когда я вижу своего ребенка
Когда я смотрю в ее красивые глаза
Когда я получу с моим дорогим ребенком
Я говорю, что мое сердце начнет биться, как пара барабанов
Она поднимет мою температуру до ста одного

(Да)
Сделай это правильно, детка
(Сделай это правильно, детка)
Аааа хааа
Вне поля зрения ребенка
Аааа ха ха
Сделай это правильно, детка
(Сделай это правильно, детка)
Аааа хааа

Целый день вдали от твоей женщины
Разлука с твоей девушкой действительно может помешать тебе

And can you dig this one thing
Well it’s lucky I’m working from nine to five
I have to live with my doctors just to keep me alive
Keep on tellin’ a thing or two

Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa
Outta sight baby
Ahhh-ha ha
Do it right baby
(Do it right baby)
Ahhh haaa

И вы можете выкопать это одно
Что ж, повезло, я работаю с девяти до пяти
Я должен жить с моими докторами, чтобы сохранить мне жизнь
Продолжай рассказывать вещь или две

Сделай это правильно, детка
(Сделай это правильно, детка)
Аааа хааа
Вне поля зрения ребенка
Аааа ха ха
Сделай это правильно, детка
(Сделай это правильно, детка)
Аааа хааа

Альбом

Beach Boys – Beach Boys - Wild Honey