Beach Boys – Ballad Of Ole’ Betsy перевод и текст

Betsy, Betsy, ahhhhh

She was born in ’32, and was she ever pretty
She rode a freight train west, all the way from Detroit city
Betsy’s seen more places than I’ll ever hope to see

Бетси, Бетси, ааааа

Она родилась в 32 году и была ли она красивой
Она ехала на грузовом поезде на запад, всю дорогу от города Детройт
Бетси видела больше мест, чем я когда-либо надеюсь увидеть

With some she traveled fast, with others it was slow
Betsy’s seen them all, she’d seen them come and go
She must have had some others before I finally met her
And now that she’s all mine, they’d better just forget her
Betsy was a lady and that she will remain
Betsy took some beatings but she never once complained

She had a classic beauty that everyone could see
I was the last to meet her, but she gave her life to me
She may be rusted iron, but to me she’s solid gold
And I just can’t hold the tears back
‘Cause Betsy’s growing old

С некоторыми она путешествовала быстро, с другими – медленно
Бетси видела их всех, она видела, как они приходили и уходили
Должно быть, у нее были другие, прежде чем я наконец встретил ее
И теперь, когда она вся моя, им лучше просто забыть ее
Бетси была леди, и она останется
Бетси несколько раз избивала, но ни разу не жаловалась

У нее была классическая красота, которую все могли видеть
Я был последним, кто встретил ее, но она дала мне свою жизнь
Она может быть ржавым железом, но для меня она чистое золото
И я просто не могу сдержать слезы
Потому что Бетси стареет