Beach Boys – Make It Big перевод и текст

Make it big
So big

You can make it big
You can make it bigger than life

Сделай это большим
Такой большой

Вы можете сделать это большим
Вы можете сделать это больше, чем жизнь

Have a little faith in yourself
In everything that you do
I know you’re gonna make it big if you want to
If you really want to
You can make it big

Bright lights

Have a little faith in yourself
In everything that you do darlin’
I know you’re goin’ make it big if you want to
If you really want to

Baby you’re a superstar
Lookin’ like you’re goin’ far
Do what you want
Why don’t you do what you wanna

You could be my little movie queen
Up there on the silver screen
Do what you want
Go on and do what you wanna
Catch a plane to Hollywood
And right away you’re best buddys
With Johnny B. Goode
And he say
«Baby welcome to the neighborhood»

Имейте немного веры в себя
Во всем, что вы делаете
Я знаю, ты добьешься успеха, если захочешь
Если вы действительно хотите
Вы можете сделать это большим

Яркие огни

Имейте немного веры в себя
Во всем, что ты делаешь, дорогая
Я знаю, что ты собираешься сделать это большим, если вы хотите
Если вы действительно хотите

Детка, ты суперзвезда
Смотри, как ты идешь далеко
Делай что хочешь
Почему ты не делаешь то, что хочешь

Вы могли бы быть моей маленькой королевой кино
Там на серебряном экране
Делай что хочешь
Иди и делай, что хочешь
Поймать самолет в Голливуд
И сразу ты лучший друг
С Джонни Б. Гудом
И он говорит
“Детка, добро пожаловать в окрестности”

You can make it big
You can make it bigger than life
See your named spelled right
Up on the bright lights

Bright lights

Have a little faith in yourself
In everything that you do
I know you’re goin’ to make it big
If you want to
If you really want to
You can make it big

Bright lights

Have a little faith in yourself
In everything that you do
I know you’re goin’ to make it big
If you want to
If you really want to
You can make it big
So big
Make it big
Oh I know you can make it
Everybody you can make it
Yes I know we can make it big
Darlin you can make it
I know you’re gonna make it
Oo baby you can make it big

Вы можете сделать это большим
Вы можете сделать это больше, чем жизнь
См ваше имя написано правильно
На ярком свете

Яркие огни

Имейте немного веры в себя
Во всем, что вы делаете
Я знаю, ты собираешься сделать это большим
Если вы хотите
Если вы действительно хотите
Вы можете сделать это большим

Яркие огни

Имейте немного веры в себя
Во всем, что вы делаете
Я знаю, ты собираешься сделать это большим
Если вы хотите
Если вы действительно хотите
Вы можете сделать это большим
Такой большой
Сделай это большим
О, я знаю, ты можешь сделать это
Все вы можете сделать это
Да, я знаю, что мы можем сделать это большим
Дарлин, ты можешь сделать это
Я знаю, ты это сделаешь
Оо, детка, ты можешь сделать это большим