Beach Boys – Sumahama перевод и текст

Sumahama
There’s a lover’s leap in old Japan
Where the lovers walk along the sand
Hand in hand at Sumahama

Sumahama
В старой Японии скачок любовника
Где влюбленные гуляют по песку
Рука об руку в Сумахаме

Tell me tell me mama
Will you ever go again to Sumahama
Perhaps you’ll find love there
Somewhere between the Earth the sky and water
There at Sumahama

Sumahama
In the autumn as the leaves are falling
One can almost hear the lovers calling
From the sea at Sumahama

Sumahama
Years have past and tears have long since dried
But no amount of time could hope to hide
A love so strong from Sumahama

Tell me tell me mama
Will you go with me back to Sumahama
Perhaps you’ll find him there
Somewhere between the Earth the sky and water
There at Sumahama

Sumahama
Soko wa koi suru hitotachi ga
It’s where the lovers
Te ni te o totte aruita

Скажи мне, скажи мне мама
Ты когда-нибудь снова поедешь в Сумахаму?
Возможно, вы найдете там любовь
Где-то между Землей небо и вода
Там в Сумахаме

Sumahama
Осенью как листья опадают
Почти можно услышать призыв влюбленных
С моря в Сумахаме

Sumahama
Прошли годы и слезы давно высохли
Но никакое количество времени не может надеяться скрыть
Любовь такая сильная из Сумахамы

Скажи мне, скажи мне мама
Ты поедешь со мной обратно в Сумахаму?
Возможно, вы найдете его там
Где-то между Землей небо и вода
Там в Сумахаме

Sumahama
Соко ва кои суру хитотачи га
Это где влюбленные
Te ni te o totte aruita

Itsu itsu, mama, Sumahama ni
When, when, mama,
Itsu mata iku no
When will you ever go again to Sumahama
Sugita ai o sagashi ni iku
Go searching for the passed love
Umi no kanata, Sumahama
A long way off sea, Sumahama

Sumahama
There’s a lover’s leap in old Japan
Where the lovers walk along the sand
Hand and hand at Sumahama
Sumahama

Sumahama, aki ni ki no haga chiru yo ni
Sumahama, like in autumn leaves are falling
Sabishiku kanashii koi no uta
Lonely sad love song
Sumahama no umi kara
From the sea at Sumahama