Beach Bunny – Call Me Baby перевод и текст
Текст:
Only call me when you need someone to talk to
Only phone me when your baby doesn’t call you
Never answer ‘less you’re feeling lonely
Phone only rings when she’s driving you crazy
Перевод:
Звоните мне только тогда, когда вам нужно с кем-нибудь поговорить
Звоните мне только тогда, когда ваш ребенок не звонит вам
Никогда не отвечай, пока тебе не одиноко
Телефон звонит только тогда, когда она сводит тебя с ума
Your heart’s in two and your life’s a mess
I would call you every hour every day
If you give me your heart, if you call me baby
Said you’ll call me everyday
We both know you won’t
You said you’d keep me from all harm
Though you hurt me the most, I know I
Know I shouldn’t stay
But the way you say, way you say my
Name I think you’ve changed
When you’re exactly the same, exactly the same
Two steps forward
One step back
Two steps forward
One step back
Only call me when you’re feeling blue
And I’ve been the same way since I fell for you
Never call unless you need somebody
And I’ll always need you more than you could need me
Wish you’d hold me ‘stead of putting me on hold
When we talk on the telephone
And I would call you every hour every day
If you’d give me your heart
If you’d call me baby
Said you’ll call me everyday
Твое сердце пополам и твоя жизнь в беспорядке
Я бы звонил тебе каждый час каждый день
Если ты отдашь мне свое сердце, если ты позвонишь мне, детка
Сказал, что будешь звонить мне каждый день
Мы оба знаем, что вы не будете
Вы сказали, что уберегете меня от всего вреда
Хотя ты причинил мне боль больше всего, я знаю, что
Знай, я не должен оставаться
Но как вы говорите, как вы говорите, мой
Имя, я думаю, ты изменил
Когда ты точно такой же, точно такой же
Два шага вперед
Шаг назад
Два шага вперед
Шаг назад
Звони мне только когда чувствуешь себя синим
И я был таким же, так как я влюбился в тебя
Никогда не звоните, если вам не нужен кто-то
И я всегда буду нуждаться в тебе больше, чем ты мог бы нуждаться во мне
Хотелось бы, чтобы ты обнял меня, вместо того, чтобы поставить меня в режим ожидания
Когда мы говорим по телефону
И я буду звонить тебе каждый час каждый день
Если бы вы дали мне свое сердце
Если бы ты позвонил мне, детка
Сказал, что будешь звонить мне каждый день
You said you’d keep me from all harm
Though you hurt me the most, I know I
Know I shouldn’t stay
But the way you say, way you say my
Name I think you’ve changed
When you’re exactly the same, exactly the same
Two steps forward
One step back
Two steps forward
One step back
Said you’ll call me everyday
We both know you won’t
You said you’d keep me from all harm
Though you hurt me the most, I know I
Know I shouldn’t stay
But the way you say, way you say my
Name I think you’ve changed
When you’re exactly the same, exactly the same
Two steps forward
One step back
Two steps forward
One step back
Вы сказали, что уберегете меня от всего вреда
Хотя ты причинил мне боль больше всего, я знаю, что
Знай, я не должен оставаться
Но как вы говорите, как вы говорите, мой
Имя, я думаю, ты изменил
Когда ты точно такой же, точно такой же
Два шага вперед
Шаг назад
Два шага вперед
Шаг назад
Сказал, что будешь звонить мне каждый день
Мы оба знаем, что вы не будете
Вы сказали, что уберегете меня от всего вреда
Хотя ты причинил мне боль больше всего, я знаю, что
Знай, я не должен оставаться
Но как вы говорите, как вы говорите, мой
Имя, я думаю, ты изменил
Когда ты точно такой же, точно такой же
Два шага вперед
Шаг назад
Два шага вперед
Шаг назад