GLyr

Beach Weather – New Skin

Исполнители: Beach Weather
Альбомы: Beach Weather – Beach Weather - What A Drag
обложка песни

Beach Weather – New Skin перевод и текст

Текст:

Something’s pulling at me
Is it pulling at you?
Cause I’m overdue
For a lethal dose of confidence

Перевод:

Что-то тянет на меня
Это тянет на вас?
Потому что я запоздалый
Для смертельной дозы уверенности

And I’ve been soaking up sadness from the sun
Swallowing the sea
So I wouldn’t get fucked up
x2

I know I know I know I know I know
What a drag
To keep it inside the fire

Now there’s a place I go in my head alone
Where my feet keep walking down this cosmic road
And I’ll stop these boot until they’re broken in
That same lost soul in a new skin
x3

I heard a picture of you
Found a picture of me
Now I’m finding a way
That I can make it more disposable
And I’m wrapped up like a tourniquet
If I could wrap my mind around the things my mind could not defend
Can not defend

I know I know I know I know I know
What a drag
To keep it inside the fire

Now there’s a place I go in my head alone
Where my feet keep walking down this cosmic road
And I’ll stop these boot until they’re broken in
That same lost soul in a new skin

И я впитывал грусть от солнца
Глотать море
Так что я бы не облажался
x2

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Какое сопротивление
Чтобы держать его в огне

Теперь есть место, куда я иду в одиночестве
Где мои ноги продолжают идти по этой космической дороге
И я остановлю эти ботинки, пока они не сломаются
Та самая потерянная душа в новой коже
x3

Я слышал твою фотографию
Нашел фотографию меня
Сейчас я нахожу способ
Что я могу сделать его более одноразовым
И я закутан как жгут
Если бы я мог сосредоточиться вокруг того, что мой разум не мог защитить
Не может защитить

Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Какое сопротивление
Чтобы держать его в огне

Теперь есть место, куда я иду в одиночестве
Где мои ноги продолжают идти по этой космической дороге
И я остановлю эти ботинки, пока они не сломаются
Та самая потерянная душа в новой коже

x3

Everything I wanna know
Everything I try to see
Drinking from the fountain of
Bittersweet misery
If I could find another truth
Buried underneath my feet
I’ll shake the ground and take you to
A beautiful infinity

There’s a place I go in my head alone
Where my feet keep walking down this cosmic road
And I’ll stop these boot until they’re broken in
That same lost soul in a new skin
x4

If I could find another truth
Buried underneath my feet
I’ll shake the ground and take you to
A beautiful infinity
A beautiful, a beautiful, beautiful infinity
x2

x3

Все, что я хочу знать
Все, что я пытаюсь увидеть
Пить из фонтана
Горько-сладкое страдание
Если бы я мог найти другую правду
Похоронен под моими ногами
Я потрясу землю и отвезу тебя
Прекрасная бесконечность

Есть место, куда я иду в одиночестве
Где мои ноги продолжают идти по этой космической дороге
И я остановлю эти ботинки, пока они не сломаются
Та самая потерянная душа в новой коже
x4

Если бы я мог найти другую правду
Похоронен под моими ногами
Я потрясу землю и отвезу тебя
Прекрасная бесконечность
Красивая, красивая, красивая бесконечность
x2

Альбом

Beach Weather – Beach Weather - What A Drag