Beanie Sigel – Feel It In The Air перевод и текст
Текст:
Talking
My spider senses is tingling
Feel something, got my radars up
Verse 1
Перевод:
Разговор
Мои чувства паука покалывания
Чувствую что-то, поднял мои радары
Стих 1
My nose twitching
Intuition setting in like STI visio
I still close my eyes, I still see visions
Still hear that voice in the back of my mind
so what I do? I still take heed, I still listen
I still paint that perfect picture,
I still shine bright like a prism
My words still skipping — through air
I know you can’t, don’t, won’t get it
You niggas chose to ride that ship, sunk with it
I’m still afloat, I ain’t the captain of the yacht but I’m on a boat
I ain’t acting what I’m not
Knowing that I don’t, you niggas acting like you will but I know you won’t, you won’t
I read between the lines of your eyes to your brows
your handshake ain’t matching your smile
I’ll holla, you niggas foul
Hook:
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can hear it in your voice
I can feel it in the air
Verse 2
I sit alone in my 4 cornered room staring at hammers
Ready to go bananas
Мой нос дергается
Настройка интуиции в стиле STI Visio
Я все еще закрываю глаза, я все еще вижу видения
Все еще слышу этот голос в глубине моего сознания
и что я делаю? Я все еще обращаю внимание, я все еще слушаю
Я до сих пор рисую эту идеальную картину,
Я все еще сияю ярко, как призма
Мои слова все еще пропускают – через воздух
Я знаю, что ты не можешь, не получишь
Вы, нигеры, решили покататься на этом корабле, затонувшем с ним
Я все еще на плаву, я не капитан яхты, но я на лодке
Я не играю то, чем я не являюсь
Зная, что нет, вы, нигеры, ведете себя так, как хотите, но я знаю, что вы не будете, вы не будете
Я читаю между строк твоих глаз на твои брови
ваше рукопожатие не соответствует вашей улыбке
Я буду Холла, ты ниггер фол
Hook:
Я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе
Я слышу это в твоем голосе
Я чувствую это в воздухе
Стих 2
Я сижу один в своей 4-х угольной комнате, глядя на молотки
Готов пойти на бананы
I know my mind ain’t playing tricks on me
I ain’t skitz hommie
Ain’t no body drop a nick on me
It’s like they tryna plot a set on me
I hear this voice in the back of my mind like mack tighten up your circle
Before they hurt you
Read they body language
85% communication non-verbal, 85% swear they know you
10% you know they story, man the other 5… time’ll show you, just know you
Then pull they strings, you the puppet master
**** them other bastards
Man watch who you puffing after
Play your cards, go against all odds
Shoot for the moon if you miss, you still amongst those stars
Hook:
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can feel it in the air (I ain’t scared nigga I ain’t going no where)
I can hear it in your voice (can you feel me?)
I can feel it in the air (can you feel me?)
Verse 3
Can you feel it, can you feel it floating?
Without picture quoting, scriptures from revelation
Talk **** and got the devil waiting
Body get stiff, so levitate
Why do I speak blasphemy?
Knowing one day that he’ll ask for me
Ask for my sins
No one’ll feel his wrath for me
I go through it, so you wouldn’t do it…after me
As for me
I’m still circling the block before I’m parking
Not bitching, I’m just still cautious
Same black parka, same uzzi, extra clips, still clapping with that same larking
Damn, I feel it in the air, you not sincere
Nigga it ain’t an us, or we, or ima thing
It’s a good/bad karma thing
This a song man the honest sing
I swear I feel something honestly
Hook:
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can feel it in the air
I can hear it in your voice
I can feel it in the air
Я знаю, что мой разум не обманывает меня
Я не скит, дружище
Неужели никто не бросит меня?
Это как они пытаются построить сюжет на меня
Я слышу этот голос в глубине моего сознания, как мак, затянуть твой круг
Прежде чем они тебе больно
Читайте они язык тела
85% общения невербальные, 85% клянутся, что знают тебя
10% вы знаете, что они рассказывают, человек другой 5 … время покажет вам, просто знаю вас
Тогда дерните за ниточки, вы марионеточный мастер
**** их другие ублюдки
Человек смотреть, кого ты пыхтя после
Играйте в свои карты, идите вопреки всему
Стреляй в луну, если скучаешь, ты все еще среди тех звезд
Hook:
Я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе (я не боюсь ниггер, я не пойду никуда)
Я слышу это по твоему голосу (ты меня чувствуешь?)
Я чувствую это в воздухе (ты чувствуешь меня?)
Стих 3
Чувствуете ли вы это, чувствуете ли вы, что оно плывет?
Без цитирования изображений, писаний от откровения
Говори **** и получил дьявола в ожидании
Тело становится жестким, так что левитация
Почему я говорю богохульство?
Зная однажды, что он попросит меня
Спроси мои грехи
Никто не почувствует его гнев за меня
Я прошёл через это, чтобы ты не сделал это … после меня
Как по мне
Я все еще обхожу квартал перед парковкой
Не скули, я просто все еще осторожен
Та же черная парка, тот же узи, лишние скрепки, все еще хлопающие с тем же лайком
Черт, я чувствую это в воздухе, вы не искренни
Ниггер, это не мы, или мы, или Има
Это хорошая / плохая вещь кармы
Это песня человек честный петь
Клянусь, я чувствую что-то честно
Hook:
Я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе
Я слышу это в твоем голосе
Я чувствую это в воздухе
