Bear’s Den – Broken Parable перевод и текст
Текст:
I feel the reins in my fingers,
I feel ’em all just slip away,
I open my eyes,
And I fall behind.
Перевод:
Я чувствую узды в моих пальцах,
Я чувствую, что они просто ускользнули,
Я открываю глаза,
И я отстаю.
But the colts have bolted now
And I watch them fly,
Out into the night
Out into the night.
I felt a shiver in my rib cage,
And I can feel the fever grow.
No more hanging on,
But I can’t let go.
I jump from sweat in the night, love
But I swear you came to me
Just as you always would
May you always be.
Now I’m just a broken parable
Values I used to hold
Somewhere I lost it all
Babe, I’m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
Down the paths we used to roam
Don’t say it was only love
Don’t say I didn’t love enough.
Not a ripple in the water
Not a whisper in the wind
Awake in the evening
Hoping the sun will shine again
But my colts they have all gone now
Но теперь жеребята сбежали
И я смотрю, как они летают,
В ночь
В ночь.
Я почувствовал дрожь в грудной клетке,
И я чувствую, как жар растет.
Больше не держись,
Но я не могу отпустить.
Я прыгаю от пота в ночи, любовь
Но я клянусь, ты пришел ко мне
Как всегда
Пусть ты всегда будешь.
Теперь я просто сломанная притча
Значения, которые я использовал для хранения
Где-то я все это потерял
Детка, я умираю, чтобы родиться снова
Потерянные шаги в снегу
Вниз по тропинкам мы бродили
Не говори, что это была только любовь
Не говори, что я не любил достаточно.
Не рябь в воде
Не шепот на ветру
Проснуться вечером
Надеюсь, что солнце снова засияет
Но мои жеребята они все ушли сейчас
Though the seasons may change
Love is all that remains
Now I’m just a broken parable
Values I used to hold
Somewhere I lost it all
Babe, I’m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
Down the paths we used to roam
Don’t say it was only love
Don’t say I didn’t love enough
Now I’m just a broken parable
Values I used to hold
Somewhere I lost it all
Babe, I’m dying to be born again
Lost footsteps in the snow
Down the paths we used to roam
Don’t say it was only love
Don’t say I didn’t love enough
Did I not love enough?
Did I not love enough?
Did I not love enough?
I’m dying to be born again.
Did I not love enough?
Did I not love enough?
Did I not love enough?
I’m dying to be born again.
Хотя времена года могут измениться
Любовь это все что осталось
Теперь я просто сломанная притча
Значения, которые я использовал для хранения
Где-то я все это потерял
Детка, я умираю, чтобы родиться снова
Потерянные шаги в снегу
Вниз по тропинкам мы бродили
Не говори, что это была только любовь
Не говори, что я не любил достаточно
Теперь я просто сломанная притча
Значения, которые я использовал для хранения
Где-то я все это потерял
Детка, я умираю, чтобы родиться снова
Потерянные шаги в снегу
Вниз по тропинкам мы бродили
Не говори, что это была только любовь
Не говори, что я не любил достаточно
Разве я не любил достаточно?
Разве я не любил достаточно?
Разве я не любил достаточно?
Я умираю, чтобы родиться заново.
Разве я не любил достаточно?
Разве я не любил достаточно?
Разве я не любил достаточно?
Я умираю, чтобы родиться заново.