Beastie Boys – High Plains Drifter перевод и текст

Cause I’m the High Plains Drifter,
And I’m a drifter
The Hight Plains Drifter,
And I’m a drifter

Потому что я бродяга на Высоких равнинах,
А я бродяга
Бродяга Высоких равнин,
А я бродяга

Pulled over to the river to take a rest
Pulled out a pair of pliers and pulled the bullet out of my chest
Fear and loathing across the country listening to my 8 track
I Reached behind the seat and grabbed a Kool from the pack
Long distance from my girl and I’m talking on the cellular
She said that she was sorry and I said yeah the hell you were
Check my rear view mirror check the gold tooth display
Check out the odometer and I was on my way
Cause I’m a high plains drifter the best that you can get
A strapped shoplifter a pirate on cassette
Bust a Travis Bickle when I feel that I’m getting pushed
Don’t step to me or you’re gonna get mushed
I’m Doing 120 plowing over mail boxes
Radar detector to tell me where the cops is
Spend another night at the Motel 6
It’s five dollars extra get the porno flicks
Concoct a black and tan in my brandy snifter
I’m a kleptomaniac K-Mart shoplifter
Cash flow getting low so I had to pull a job
I found a nice place to visit but a better place to rob
I left my car outside and the engine still revvin’
Time to get busy at 7-Eleven
Then I went inside to make my withdrawal
I saw what he had had but I had to take it all

Съехал к реке, чтобы отдохнуть
Вытащил плоскогубцы и вытащил пулю из моей груди
Страх и ненависть по всей стране, слушая мой 8 трек
Я сел за сиденье и вытащил коул из колоды
Большое расстояние от моей девушки, и я говорю по сотовому
Она сказала, что ей жаль, и я сказал, что, черт возьми, ты был
Проверь мое зеркало заднего вида проверь дисплей золотого зуба
Проверьте одометр, и я был на моем пути
Потому что я бродяга на высоких равнинах – лучшее, что ты можешь получить
Привязанный магазинный вор пират на кассете
Перебей Трэвиса Бикла, когда я почувствую, что меня толкают
Не подходи ко мне, иначе тебя запутают
Я делаю 120, пашу над почтовыми ящиками
Радар-детектор, чтобы сказать мне, где копы
Проведите еще одну ночь в мотеле 6
Это пять долларов дополнительный получить порно щелчки
Придумай черный и загар в моём бренди
Я Kleptomaniac K-Mart магазинный вор
Денежный поток снижается, поэтому мне пришлось работать
Я нашел хорошее место для посещения, но лучшее место, чтобы ограбить
Я оставил машину снаружи, а двигатель все еще вращался
Время заняться 7-Eleven
Затем я вошел внутрь, чтобы сделать вывод
Я видел, что у него было, но я должен был взять все это

Knucklehead deli tried to gyp me on the price
So I clocked him off the turban with the bag of ice
Cause I’m mellow like Jell-O cool like lemonade
I made my getaway and I thought that I had it made
I feel like Steve McQueen a former movie star
Look in my rearview mirror seen a police car
Ballantine quarts with the puzzle on the cap
I couldn’t help but notice I was caught in a speed trap
Dirty Mary Crazy Larry on the run from Dirty Harry
Stash the cash in the dash but my gun I did carry
I’m seeing blue and red flashing deep in the night
I got my alibi straight and I pulled over to the right
Cop knocked on my window and said Boy where’s the fire
you’ve got a mailbox on your bumper and a bald front tire
Outta the car longhair your goose is cooked
Read me my rights fingerprinted and booked
Makin’ like a D.T. driving a Gran Fury
Wherever I hang my hat’s my home and my past is kind of blurry
Every dog will have its day and mine will be in front of a jury
I’m the High Plains Drifter and I’m never in a hurry
Read me my rights as if I didn’t know this
Threw me in the tank with the drunk called Otis
With his five o’ clock shadow he smelled of 3-day old beer
My man turned to me and said why are you here?
I said I’m charming and dashing I’m rental car bashing
Phony paper passing at Nix Check Cashing
I went before the judge he sent me to the Brooklyn House of D.
He said you behave son or we’ll throw away the key
Harry Houdini’d out the cuffs I kicked the screw in the knee
Took the bailiff’s wallet and went straight to O.T.B.
I had a good feeling easy come easy go
I bet on one horse to win and another to show
And sure enough that knak came in
Brought my ticket to the window and collected my win
Broke into my new car with a wire coat hanger
Hot wired hot wheeled and Suzy is a headbanger

Деликатесный деликатес пытался обмануть меня по цене
Так что я сбил его с тюрбана мешком со льдом
Потому что я мягкий, как желе, круто, как лимонад
Я сделал свой отпуск, и я подумал, что у меня это сделал
Я чувствую, что Стив Маккуин – бывшая кинозвезда
Посмотри в мое зеркало заднего вида видно полицейскую машину
Баллантинные кварты с головоломкой на кепке
Я не мог не заметить, что попал в скоростную ловушку
Грязная Мэри Сумасшедший Ларри в бегах от Грязного Гарри
Спрятать деньги в приборной панели, но мой пистолет я нес
Я вижу синий и красный, вспыхивающий глубоко ночью
Я получил свое алиби прямо и остановился направо
Полицейский постучал в мое окно и сказал, Мальчик, где огонь
у вас есть почтовый ящик на бампере и лысая передняя шина
Вне машины длинношерстный твой гусь приготовлен
Прочитайте мне мои права сняли отпечатки пальцев и забронировали
Макин, как Д.Т. за рулем Gran Fury
Где бы я ни висел, моя шляпа – мой дом, а прошлое – размыто
У каждой собаки будет свой день, а мой будет перед жюри
Я бродяга на Высоких равнинах и никогда не спешу
Прочитайте мне мои права, как будто я не знал этого
Бросил меня в танк с пьяницей по имени Отис
От его пятичасовой тени он пах 3-дневным пивом
Мой мужчина повернулся ко мне и сказал, почему ты здесь?
Я сказал, что я очаровательный и лихой
Фальшивая бумага, проходящая в Nix Check Cashing
Я пошел к судье, он отправил меня в Бруклинский Дом Д.
Он сказал, что ты ведешь себя как сын, или мы выбросим ключ
Гарри Гудини выкинул наручники, я пнул винт в колено
Взял кошелек судебного пристава и пошел прямо к О.Т.Б.
У меня было хорошее чувство легко давай уходи
Я ставлю на одну лошадь, чтобы выиграть, а другую, чтобы показать
И конечно же, этот кнак вошел
Принес мой билет в окно и собрал мой выигрыш
Ворвался в мою новую машину с проволочной вешалкой
Горячим проводом горячим колесом и Сьюзи является headbanger