Beastie Boys – Triple Trouble перевод и текст

Текст:

If You
If You
Wanna Know
Wanna Know

Перевод:

Если ты
Если ты
Хочу знать
Хочу знать

The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed

Cause I’m a specializer, rhyme reviser
Ain’t selling out to advertisers
What you get is what you see
And you won’t see me out there advertising
See I like to party not drink Bacardi
‘Cause I’m not looking to throw up on nobody
Known for my spiel like wheelie one wheel
‘Cause this is like having a delicious meal

Moving the crowd, well that’s a must
I got some words that apply to us and that’s
Mesmerizing, tantalizing
Captivating, we’re devastating

If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed

Here’s one for the bleachers and the upper tier
Versatile like All-Temp-A-Cheer

Реальная сделка о трех
Ну, позвольте мне сказать вам
Мы тройная проблема, ты
Мы доведем вас до скорости

Потому что я специализируюсь, стишок ревизор
Не распродают рекламодателям
То, что вы получаете, это то, что вы видите
И вы не увидите меня там рекламы
Видите, я люблю вечеринки, а не пить Бакарди
Потому что я не хочу никого бросать
Известен своим шпилем, как одно колесо
Потому что это похоже на вкусную еду

Перемещение толпы, ну это обязательно
У меня есть несколько слов, которые относятся к нам, и это
Завораживающий, дразнящий
Захватывающий, мы опустошительные

Если ты
Если ты
Хочу знать
Хочу знать
Реальная сделка о трех
Ну, позвольте мне сказать вам
Мы тройная проблема, ты
Мы доведем вас до скорости

Вот один для трибуны и верхнего уровня
Универсальный как All-Temp-A-Cheer

If you wanna drink call Mr. Belvedere
Run this rap game like a brigadier
I got kicks on the one, seven and eleven
Snares on the five and thirteen
Rhymes on time and that’s the given
We’re hot on the disco scene check it a check it
Slow down with I-me, got to stop stingin’
The source of the problem is at the origin
You’ve got lyrics that have got me cringin’
You’re like a fish-wife, quit your damn whingin’

If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed

Hey yo, BAM super nature god damn
Cerrone on the microphone I am
Adrock a.k.a sharp cheddar
My rhymes are better
What the Helen in Troy is that?
Did I hear you say my rhymes is wack?
I’m beautiful you can’t touch me
If you pick a rose, well you might just bleed

We’re originators you can’t feign
Ignorance or pass the blame
‘Nuff rhymes coming out the brain
‘Nuff beats to drive you insane
‘Nuff moves to make your neck crane
‘Nuff skill to make the rhymes ingrain
‘Nuff heat to leave you in flames
‘Nuff style that you can’t defame
You see I walk like Jabba The Hutt
With the style so new y’all be like what?
Turn the party out like a bon vivant
With the skill at will that I know you want
On a hot day sip on iced latte
Devious like Wyllie Coyote
Hot to trote or maybe not-e
‘Cause little did they know there was a baby in her body

Mesmerizing, tantalizing, captivating, devastating

If You
If You
Wanna Know
Wanna Know
The real deal about the three
Well let me tell you
We’re triple trouble ya’ll
We’re gonna bring you up to speed

Roses are beautiful to look at, but they’re thorny
Stems may cause them to be difficult to handle
thus making their beauty a bit awkward

Если хочешь выпить, позвони мистеру Бельведеру
Запустите эту рэп игру, как бригадир
Я получил пинки на один, семь и одиннадцать
Ловушки на пять и тринадцать
Рифмуется вовремя и это дано
Мы горячие на сцене диско проверить это проверить это
Помедленнее со мной, я должен прекратить жалить
Источник проблемы в источнике
У тебя есть тексты песен, которые заставляют меня скучать
Ты как рыба-жена, брось свою чертову жажду

Эй, ты, БАМ, супер природа, черт побери
Cerrone на микрофон Я
Adrock a.k.a острый чеддер
Мои рифмы лучше
Что это за Хелен в Трое?
Я слышал, вы сказали, что мои рифмы дурак?
Я красивая, ты не можешь коснуться меня
Если вы выберете розу, вы можете просто кровоточить

Мы создатели, вы не можете притворяться
Незнание или передать вину
«Нафф рифмы выходят из мозга
«Нафф бьет, чтобы свести тебя с ума
«Нафф движется, чтобы сделать вашу шею журавль
Умение делать рифмы врожденным
«Жар, чтобы оставить тебя в огне
«Наф стиль, который вы не можете опорочить
Вы видите, что я хожу как Джабба Хатт
С таким новым стилем вы будете как что?
Превратите вечеринку, как приятель
С умением по желанию, которое я знаю, что вы хотите
В жаркий день потягивайте ледяной латте
Коварный, как Уилли Койот
Горячий, чтобы сказать, или, возможно, не-е
Потому что мало они знали, что в ее теле был ребенок

Завораживающий, дразнящий, пленительный, разрушительный

Розы красивы на вид, но они тернисты
Стебли могут вызывать трудности в обращении
таким образом делая их красоту немного неловкой