GLyr

Bebe Rexha – Girl In The Mirror

Исполнители: Bebe Rexha
обложка песни

Bebe Rexha – Girl In The Mirror перевод и текст

Текст:

I’m tired of my thoughts
They weigh me down
Feels like I’m drowning
I’m tired of my flaws

Перевод:

Я устал от своих мыслей
Они меня отягощают
Чувствую, что я тону
Я устал от своих недостатков

They fill me with anxiety and doubt
Honestly, I’m done with hating pictures of myself
And tryna be like everybody else

I wanna be like, look like
The girl in the mirror
Wanna act like, dance like
No one’s watching her
I could try to
Be just like you
But I wanna be like me
The girl in the mirror
The girl in the mirror
The girl in the mirror

I’m sick of the likes and followers everyone’s counting
I’m sick of the lies
Smiling but I’m crying inside
Honestly, I’m done with hating pictures of myself
And tryna be like everybody else

I wanna be like, look like
The girl in the mirror
Wanna act like, dance like
No one’s watching her
I could try to
Be just like you
But I wanna be like me
The girl in the mirror

Они наполняют меня беспокойством и сомнением
Честно говоря, я покончил с ненавистью к себе
И постарайся быть как все

Я хочу быть похожим, похожим
Девушка в зеркале
Хотите вести себя как, танцевать как
Никто не смотрит на нее
Я мог бы попытаться
Будь таким как ты
Но я хочу быть похожим на себя
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале

Мне надоели лайки и подписчики, которые все считают
Я устал от лжи
Улыбаясь, но я плачу внутри
Честно говоря, я покончил с ненавистью к себе
И постарайся быть как все

Я хочу быть похожим, похожим
Девушка в зеркале
Хотите вести себя как, танцевать как
Никто не смотрит на нее
Я мог бы попытаться
Будь таким как ты
Но я хочу быть похожим на себя
Девушка в зеркале

The girl in the mirror

Wanna wake up, no make-up
And still think I’m beautiful
Wanna smile like I mean it
And finally be comfortable with me
Finally be comfortable with me
Oh

I wanna be like, look like
The girl in the mirror
Wanna act like, dance like
No one’s watching her
I could try to
Be just like you
But I wanna be like me
The girl in the mirror
The girl in the mirror
The girl in the mirror
(The girl in the mirror)
The girl in the mirror

Девушка в зеркале

Хочу проснуться, без макияжа
И до сих пор думаю, что я красивая
Хочу улыбаться, как я это имею в виду
И, наконец, будь со мной комфортно
Наконец, будь со мной
ой

Я хочу быть похожим, похожим
Девушка в зеркале
Хотите вести себя как, танцевать как
Никто не смотрит на нее
Я мог бы попытаться
Будь таким как ты
Но я хочу быть похожим на себя
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале
Девушка в зеркале
(Девушка в зеркале)
Девушка в зеркале