GLyr

Bebe Rexha – Pillow

Исполнители: Bebe Rexha
Альбомы: Bebe Rexha – Bebe Rexha - Expectations
обложка песни

Bebe Rexha – Pillow перевод и текст

Текст:

I just wanna kiss your face
I just wanna feel your gaze
I just wanna, I just wanna
I just wanna be where you are

Перевод:

Я просто хочу поцеловать твое лицо
Я просто хочу почувствовать твой взгляд
Я просто хочу, я просто хочу
Я просто хочу быть там, где ты

I just wanna feel your touch
I’m not asking for too much
I just wanna, I just wanna
I just wanna wake up where you are

I used to think that love was just so easy
But I couldn’t be less right, yeah
I finally found someone perfect, just for me
Gotta fly thousands of miles, yeah

I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin’ my pillow, pretending it’s you though
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin’ my pillow, pretending it’s you though

I need a minute to breathe you in
Just a second to taste your skin
I just gotta, I just gotta
Feel you here right next to me
Can we please just go back in time
Those lazy Sundays, you and I
‘Cause every hour and every day
Gets more painful when you’re away

I used to think that love was just so easy
But I couldn’t be less right, yeah

I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin’ my pillow, pretending it’s you though
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin’ my pillow, pretending it’s you though

Я просто хочу почувствовать твое прикосновение
Я не прошу слишком много
Я просто хочу, я просто хочу
Я просто хочу проснуться, где ты

Раньше я думал, что любовь была так легко
Но я не мог быть менее прав, да
Я наконец нашел кого-то идеальным, только для меня
Должен пролететь тысячи миль, да

Я буду в порядке, еще одна ночь
Я буду в порядке, держу мою подушку, делая вид, что это ты, хотя
Я буду в порядке, еще одна ночь
Я буду в порядке, держу мою подушку, делая вид, что это ты, хотя

Мне нужна минутка, чтобы вдохнуть тебя
Одну секунду, чтобы попробовать вашу кожу
Я просто должен, я просто должен
Чувствую себя здесь, прямо рядом со мной
Можем ли мы просто вернуться в прошлое
Эти ленивые воскресенья, ты и я
Потому что каждый час и каждый день
Становится более болезненным, когда тебя нет

Раньше я думал, что любовь была так легко
Но я не мог быть менее прав, да

Я буду в порядке, еще одна ночь
Я буду в порядке, держу мою подушку, делая вид, что это ты, хотя
Я буду в порядке, еще одна ночь
Я буду в порядке, держу мою подушку, делая вид, что это ты, хотя

And I can’t lie, babe, I’m losing my patience
Too much waiting for you
Every time that I wake up, my hands go
Where I’m waiting for you
I know I say that I’m fine but I’m losing my mind
Just need to hold you
Don’t take your time, oh baby I…

I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin’ my pillow, pretending it’s you though
I’ll be alright, just one more night
I’ll be just fine, holdin’ my pillow, pretending it’s you though

И я не могу лгать, детка, я теряю терпение
Слишком много тебя жду
Каждый раз, когда я просыпаюсь, мои руки уходят
Где я тебя жду
Я знаю, я говорю, что я в порядке, но я схожу с ума
Просто нужно держать тебя
Не торопись, о детка, я …

Я буду в порядке, еще одна ночь
Я буду в порядке, держу мою подушку, делая вид, что это ты, хотя
Я буду в порядке, еще одна ночь
Я буду в порядке, держу мою подушку, делая вид, что это ты, хотя

Альбом

Bebe Rexha – Bebe Rexha - Expectations