GLyr

Becca – Kickin’ & Screamin’

Исполнители: Becca
обложка песни

Becca – Kickin’ & Screamin’ перевод и текст

Текст:

I never used to get enough of you
I was addicted to your attitude
So many others were addicted, too

Now you really put the spin on me

Перевод:

Я никогда не наседал тебя
Я был зависим от вашего отношения
Так много других тоже были зависимы

Теперь ты действительно повернул меня

But I’m not dizzy anymore, you freak
And it’s the new me that you wanna keep

Yeah, you want me
Just ’cause you know that I don’t want you
You don’t own me
I’m not someone to hold on to

You’re gonna go
Kickin’ & screamin’
You’re gonna cry
I’ll have the last laugh, baby
Now go, kickin’ & screamin’
Wondering why

Another story, another line
I don’t even wanna talk this time
There’s something else that’s gonna blow your mind

Slippin’ out from beneath my skin
Someone else is gonna slip on in
And you just can’t believe it’s happenin’

Yeah, you want me
Just ’cause you know that I don’t want you
You don’t own me
I’m not someone to hold on to

You’re gonna go
Kickin’ & screamin’
You’re gonna cry
I’ll have the last laugh, baby

Но у меня больше не кружится голова, ты урод
И это новый я, что вы хотите сохранить

Да, ты хочешь меня
Просто потому что ты знаешь, что я не хочу тебя
Ты мне не принадлежишь
Я не тот, кто может держаться

Ты пойдешь
Kickin ‘& screamin’
Ты будешь плакать
Я буду смеяться последним, детка
А теперь иди, пиная и кричи
Интересно, почему

Другая история, другая линия
Я даже не хочу говорить на этот раз
Есть что-то еще, что поразит тебя

Выскользнуть из-под моей кожи
Кто-то еще проскользнет в
И вы просто не можете поверить, что это происходит

Да, ты хочешь меня
Просто потому что ты знаешь, что я не хочу тебя
Ты мне не принадлежишь
Я не тот, кто может держаться

Ты пойдешь
Kickin ‘& screamin’
Ты будешь плакать
Я буду смеяться последним, детка

Now go, kickin’ & screamin’
Wondering why

Take your act and take your sorry
Take your car and crash a party
Anywhere you wanna
Anywhere you wanna go

You’re gonna go
Kickin’ & screamin’
You’re gonna cry
I’ll have the last laugh, baby
Now go, kickin’ & screamin’
Wondering why

You’re gonna go
Kickin’ & screamin’
You’re gonna cry
I’ll have the last laugh, baby
Now go, kickin’ & screamin’
Wondering why

You’re gonna go
Kickin’ & screamin’
I’ll have the last laugh, baby
Now go, kickin’ & screamin’
Why

Yeah

А теперь иди, пиная и кричи
Интересно, почему

Возьми свой поступок и прими свои извинения
Возьми свою машину и проваливай вечеринку
Везде, где вы хотите
Куда бы вы ни пошли

Ты пойдешь
Kickin ‘& screamin’
Ты будешь плакать
Я буду смеяться последним, детка
А теперь иди, пиная и кричи
Интересно, почему

Ты пойдешь
Kickin ‘& screamin’
Ты будешь плакать
Я буду смеяться последним, детка
А теперь иди, пиная и кричи
Интересно, почему

Ты пойдешь
Kickin ‘& screamin’
Я буду смеяться последним, детка
А теперь иди, пиная и кричи
Зачем

Да