Becca – Numb перевод и текст
Текст:
I got no reason to put you aside or choose
A new addiction that would take the place of you
I’ve tried every other way to be in love
There’s nothing to better I can crave you are my drug
Перевод:
У меня нет причин откладывать вас или выбирать
Новая зависимость, которая займет место тебя
Я пробовал любой другой способ влюбиться
Там нет ничего лучше, я могу жаждать, ты мой наркотик
You kill the pain
I got a new kind of lover yeah
I got a new kind of lover yeah
One that takes me over yeah
And I’m addicted to the way you drive the pain right out of me
I got a new kind of lover
Let’s get numb
I’ve tried everything to change under the sun
To have a normal kind of life like everyone
I’d rather sleep on a bed of thorns in the dark
Then sit and talk about how someone tore my heart
So for now cover me
Yeah for hours
I got a new kind of lover yeah
I got a new kind of lover yeah
One that takes me over yeah
And I’m addicted to the way you drive the pain right out of me
I got a new kind of lover
Let’s get numb
Don’t wanna feel all up and down,
Love and hate go round and round
You make me delirious, nothing serious, yeah
I got a new kind of lover yeah
I’ve got a new kind of lover yeah
One that takes me over yeah
Ты убиваешь боль
У меня новый вид любовника да
У меня новый вид любовника да
Тот, который захватывает меня, да
И я зависим от того, как ты изгоняешь боль прямо из меня
У меня новый вид любовника
Давай онеметь
Я пробовал все, чтобы измениться под солнцем
Вести нормальный образ жизни, как все
Я предпочел бы спать на кровати шипов в темноте
Тогда сядь и поговори о том, как кто-то разорвал мое сердце
Так что пока прикрой меня
Да часами
У меня новый вид любовника да
У меня новый вид любовника да
Тот, который захватывает меня, да
И я зависим от того, как ты изгоняешь боль прямо из меня
У меня новый вид любовника
Давай онеметь
Не хочу чувствовать все вверх и вниз,
Любовь и ненависть ходят по кругу
Ты делаешь меня бредом, ничего серьезного, да
У меня новый вид любовника да
У меня новый вид любовника да
Тот, который захватывает меня, да
I got a new kind of lover
Let’s get numb oh
Let’s get numb oh
I got a new kind of lover
Let’s get numb
У меня новый вид любовника
Давайте оцепенеть о
Давайте оцепенеть о
У меня новый вид любовника
Давай онеметь